碧柳毵毵黄鸟过，城隅早芳媚云波。
登高宛恋乡思多，玉壶倒尽难成酡。
欲留不留将奈何，韶华荏苒空蹉跎。
携手东陌上，烟光忽已夕。
眼前相对不尽欢，别后封书复何益。
君不见凤雏短翮栖高桐，骥子草伏山岳空。
看君不合在岩穴，上苑年年春杏红。
春杏红，点春衣。
明年此日应相见，千里家园亦暂归。
这首诗是唐代诗人王建的作品，全诗如下：
席上赠子立内兄
碧柳毵毵黄鸟过，城隅早芳媚云波。
登高宛恋乡思多，玉壶倒尽难成酡。
欲留不留将奈何，韶华荏苒空蹉跎。
携手东陌上，烟光忽已夕。
眼前相对不尽欢，别后封书复何益。
君不见凤雏短翮栖高桐，骥子草伏山岳空。
看君不合在岩穴，上苑年年春杏红。
春杏红，点春衣。
明年此日应相见，千里家园亦暂归。
诗句和译文一一对应，下面是对每个诗句的注释和赏析。
- 碧柳毵毵黄鸟过，城隅早芳媚云波。
- 注释：绿柳如丝般柔软，黄色的小鸟掠过。城角处早春的花草香气迷人地飘散在水面上。
- 赏析：诗人描绘了一幅春天的景象，绿柳如丝般柔软，黄色的小鸟掠过，城角早春的花草香气迷人地飘散在水面上。这两句诗描绘了春天的美丽景色，表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。
- 登高宛恋乡思多，玉壶倒尽难成酡。
- 注释：登上高处，我怀念家乡的情感更加浓烈；但酒已经倒满玉壶，却难以醉得通红。
- 赏析：诗人登高望远，心中充满了对家乡的思念之情。他想象着故乡的美景，但却难以陶醉在这美好的环境中。这句诗表达了诗人内心的孤独和对家乡的深深眷恋。
- 欲留不留将奈何，韶华荏苒空蹉跎。
- 注释：想要留下却又无法停留，时光流逝得如此之快，让人感到无奈。
- 赏析：诗人感叹时光的短暂和易逝，表达了对时间的无奈和感慨。这句诗反映了诗人对时间流逝的感慨，以及对无法留住的时光的无奈之情。
- 携手东陌上，烟光忽已夕。
- 注释：我们并肩走在向东的小路上，夕阳的余晖映照在天边。
- 赏析：诗人与朋友一起行走在小路上，欣赏着落日的美景，感受到了大自然的壮丽和宁静之美。这句诗展现了诗人对自然美景的欣赏和内心的愉悦之情。
- 眼前相对不尽欢，别后封书复何益。
- 注释：眼前的相聚虽然欢乐无比，但分别之后，书信往来又有何用？
- 赏析：诗人表达了对分别的不舍和遗憾之情。虽然相聚时欢乐无比，但分别后，书信往来并不能弥补彼此之间的情感缺失。这句诗传达了诗人对友情的珍视和对分离的痛苦感受。
- 君不见凤雏短翮栖高桐，骥子草伏山岳空。
- 注释：你看那些凤凰之子，虽然有才华却被束缚在高高的梧桐树上；而那些骏马之子却只能低头在山间默默生长。
- 赏析：诗人以凤凰和骏马为例，表达了对人才被埋没的惋惜之情。他认为人才应该得到充分的发挥和利用，而不是被束缚在狭小的环境中。这句诗反映了诗人对人才应有的尊重和期待。
- 看君不合在岩穴，上苑年年春杏红。
- 注释：你看你不应该隐居在岩石洞穴中，每年的上苑都能看到春天的杏花盛开。
- 赏析：诗人劝说朋友不要隐居于世外之地，而是应该积极参与社会活动，享受美好的人生。他认为每个人都有自己的生活方式和价值观，只要不违背道德和法律，就应该勇敢地追求自己的梦想和幸福。这句诗表达了诗人对自由和独立的向往以及对社会和谐的追求。
- 春杏红，点春衣。
- 注释：春天的杏花绽放，给春天的衣服增添了色彩。
- 赏析：诗人描绘了春天的景象，春杏花开得鲜艳夺目，给人们带来了无尽的喜悦和美丽。这句诗表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。
- 明年此日应相见，千里家园亦暂归。
- 注释：明年这个时候我们一定会相见，虽然相隔千里，但家的感觉也会暂时回来。
- 赏析：诗人表达了对未来重逢的期盼和对家的思念之情。尽管身处异地，但只要心中有家，就能感受到家的温暖和安慰。这句诗体现了诗人对家庭和亲情的重视以及对未来的憧憬和期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。