西登罐石口,鸟道不盈尺。
连山树如绣,云中日将夕。
不闻樵采音,但见虎行迹。
这首诗是唐代诗人李白的《入罐石口四首》中的第三首。以下是逐句释义和译文:
西登罐石口
- 西:向西
- 登:登上、越过
- 罐石口:位于中国湖北省宜昌市境内的一个峡谷,以其险峻著称
- 四首:此处指的是李白共写了四首描写罐石口的诗作。
连山树如绣,云中日将夕
- 连山:连绵不断的山峦
- 树如绣:形容树木繁茂,犹如精美的绣品
- 云中日将夕:太阳即将落山,云层中的光辉仿佛被遮蔽了。
不闻樵采音,但见虎行迹
- 樵采音:指砍柴和采药的声音
- 虎行迹:指老虎行走时留下的痕迹或踪迹
赏析:
这首诗描绘了诗人西登罐石口的壮丽景色。首句“西登罐石口”,直接点明了诗人的目的地;“鸟道不盈尺”,形象地表达了道路狭窄而陡峭的特点。接着,诗人以“连山树如绣,云中日将夕”两句,用细腻的笔触勾勒出山峦叠嶂、云雾缭绕的景象。其中“连山树如绣”形容树木繁茂,如同精美的绣品;“云中日将夕”则展现了夕阳映照在云层中的美丽画面。然而,尽管诗人对这一景色赞叹不已,却“不闻樵采音,但见虎行迹”。这表明,虽然这里风景如画,但人迹罕至,只有野兽的足迹和声音。这种对比,使诗更加生动而富有意境。整首诗语言简练,意境深远,充分展示了李白诗歌的独特魅力。