乔木多劲柯,直流无反波。
哲人秉孤操,孰云光可和。
嗟彼黄雀吟,感此卿云歌。
悠悠向原隰,惋惋将如何。
【注释】乔木:指高大的树。劲柯:粗壮的枝柯。反波:回波。孰云:谁云。光可和:光与和,指光和色。黄雀吟:比喻贤士之歌。卿云歌:即“卿云歌”,比喻贤者之歌。原隰:低洼之地。惋(wǎn)惋:惆怅的样子,也写作“婉婉”。
【赏析】这首诗写汤休对时世的不满,借汤休自比,表达自己不愿为世俗所染、保持孤节的志向。全诗四句一韵,以平仄相间,声情起伏有致,音调铿锵。诗中多用双关语,如以黄雀喻贤士,以“感此”二句暗含讽喻之意,以“惋惋”作结,寄意深远。诗人以高洁之性、孤傲之才,自许于乱世之中,表达了他不愿随波逐流,追求高洁品格的人生态度。