驱车井陉谷,扬旆汾水流。
翱翔览四极,迢遰陟崇丘。
遐陬历岩巘,幽访浃原畴。
勖哉利尔涉,风湍寡行舟。
【注释】
《别汤子五章》,是魏晋时期诗人左思的作品。这首诗写诗人离别好友汤休的感想及对他的期望。
“驱车”句:指驾车奔驰,去井陉(今山西平定西南)一带。井陉在今河北省井陉县西。
“扬旆”句:指扬起旗帜,表示出发。
“翱翔”三句:指在广阔的天地之间自由飞翔,攀登高高的山峰,越过遥远的边远地区。
“遐陬”二句:指到遥远的地方去游览,深入地了解民间的情况和风俗。
“勖哉”句:意思是说:你啊,一定要努力呀!
“风湍”二句:指水势汹涌,波涛澎湃,船儿很难行驶。
【赏析】
此诗作于晋惠帝永平元年(291)。当时左思任秘书监、著作郎。友人汤休被征为著作郎。临行,他写了这首诗赠别。
首联写诗人告别汤休后,驱车赴井陉谷。这两句以对仗的形式写出了诗人的行程。
颔联写诗人在旅途中,扬旗远眺,飞越崇山峻岭,登上远方高峰的情景。这两句也是以对仗的形式写出了诗人的行程。
颈联写诗人到达远方的高山之后,游览名胜古迹,考察民情风俗。这两句同样是以对仗形式写的。
尾联作者希望汤休一路顺风,安全抵达目的地。
全诗语言凝练,结构谨严,用词精炼,意境开阔,富有浪漫主义色彩。