春回冬去年如箭，菊白梅黄又碧桃。
秦陇暮云牵梦远，楚江寒月弄潮高。
舟车万里怜孤迹，山水平生托醉毫。
遥忆石头回建业，古台游凤长新毛。
【注释】
①石头：指金陵，古称金陵为石头城。建业：即南京。
②回建业：指诗人回到金陵。
③长新毛：指长满凤形的凤凰羽毛。
【译文】
春回大地又见去年的景色：冬去春回，时光如箭，去年的冬天已过。
白菊黄梅碧桃花：春天来了，花儿也开了。
秦陇暮云牵梦远，楚江寒月弄潮高。
万里舟车怜孤迹，山水平生托醉毫。
遥忆石头回建业，古台游凤长新毛。
赏析：
这是一首怀乡之作。首联写景：冬日过去，春光明媚；百花齐放，一片生机。第二联写思乡之情：秦陇之边，暮云缭绕，牵动着诗人对故乡的思念；楚江之上，寒月当空，更增思乡之情。第三联写羁旅之苦：万里迢迢，孤身一人，倍感孤独；但山水之美，却让人忘却痛苦，只有陶醉其中。尾联写对故土的留恋：遥想当年，回到故乡，站在那古台上，望着飞翔的凤凰，仿佛看到了故乡的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。