忾敌曾劳夜枕戈,谈兵休问计如何。
箭轻百步能穿柳,笔扫千军不换鹅。
晓殿策名登白虎,暮街扶醉转铜驼。
封侯记取承恩日,武举龙飞第四科。

诗句释义与译文:

  1. 忾敌曾劳夜枕戈,谈兵休问计如何。 - “忾敌”意味着对敌人充满愤怒和不满;“曾劳夜枕戈”描绘了将士们在夜晚仍紧握武器的情景,表达了他们为保卫家园而不懈的努力。“谈兵”指的是讨论军事策略;“休问计如何”意味着不要过多地考虑战争的胜负,而是更应关注如何有效执行任务。

  2. 箭轻百步能穿柳,笔扫千军不换鹅。 - 这句话描述了两种不同的战斗技巧或艺术表现。第一句“箭轻百步能穿柳”,用来形容弓箭的精准度极高,能在百步之外穿透柳枝,显示了其射程远且威力大的特性,暗喻战场上的策略与技巧。第二句“笔扫千军不换鹅”,则是指书法或文学中笔法的精妙,即使面对千军万马也能游刃有余,比喻文人在战场上也有着非凡的表现。

  3. 晓殿策名登白虎,暮街扶醉转铜驼。 - “晓殿策名登白虎”可能指在朝堂上被任命高官,如登上白虎将军的位置。而“暮街扶醉转铜驼”则描绘了一幅醉酒后的生动画面,可能是在黄昏时分,因酒力过重而摇摇晃晃,但依然能够保持冷静地处理事务。

  4. 封侯记取承恩日,武举龙飞第四科。 - 这两句表达了对未来的期望和对成就的认可。”封侯”是古代的一种荣誉,表示得到封赏和荣耀。这里的“记取”意味着要铭记并珍惜这一时刻。“承恩日”即享受这种荣耀的日子。最后提到“武举龙飞第四科”,可能是在说通过武术竞赛获得了很高的排名,如同腾飞的龙一般,表明了自己在这一领域里的杰出成就。

赏析:

这首诗通过对马东溪的描述,展现了一位将领在战场的英勇与智慧,以及其在文学和书法上的才华。通过对比战场上的实际技艺和战场上的策略、战术,以及战场上的勇敢与生活中的文雅,诗人展示了一个文武双全的理想人物形象。同时,这首诗也反映了作者对于个人才能及其在国家和民族中角色的认识和期望。整体上,它赞美了武艺和文学的双重天赋,以及为国家做出贡献的决心和勇气。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。