司徒才到古稀年，便著荷衣上钓船。
随处燕游真自乐，此生名寿是双全。
湘源旅梦青枫外，建业归心白雁前。
留取送行车马数，后时收入画图传。
诗句释义
1 司徒才到古稀年：这里指的是蒋司徒在达到七十岁的古稀之年。
- 便著荷衣上钓船：穿着荷叶做的衣物，坐在船上钓鱼。这描绘了一种闲适的乡村生活或隐逸的生活。
- 随处燕游真自乐：到处游玩，非常自在和快乐。”燕游”指轻松自在地游览。
- 此生名寿是双全：形容一个人享有长寿，既有名声又有长寿。
- 湘源旅梦青枫外：湘源（地名），青枫树（一种树种），旅途中梦见自己身在青枫树的外围（即梦境）。
- 建业归心白雁前：建业（古地名），白雁（古代用来形容书信），表示思念故乡的心情如同看到前方飞过的大雁。
- 留取送行车马数：留下一些送行的车辆和马匹作为纪念。
- 后时收入画图传：以后的时候把这些记忆画成图画，让后人传颂。
译文
蒋司徒刚满七十岁就开始享受退休生活，他穿着荷叶做的衣物在船上钓鱼，享受着四处游历的乐趣，感到十分自在和快乐。他认为自己既享有长寿又拥有名誉。他在湘源旅行时梦见自己在青枫树的外围，而对故乡的思念如同看到前方大雁飞翔。他还留下了一些送行的车辆和马匹作为纪念，希望以后人们可以将这些美好记忆画成图画，让后人传颂。
赏析
这首诗通过描述蒋司徒的晚年生活，表达了他对宁静、自由生活的向往和满足之情。诗中的“随处燕游真自乐”传达了诗人对于简单生活的欣赏。同时，诗人也表达了一种超越物质追求的精神境界，强调内心的平和与满足感。整首诗充满了对自然美景的赞美以及对于人生哲学的深刻思考，反映了诗人超脱世俗、享受生命本真的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。