往岁冰衔窃奉常，兹辰光宠异班行。
斜廊缥渺朱衣月，合殿氤氲玉佩香。
天语独闻当北面，岳神分祀得东方。
如今病卧秋山里，白发青灯感夜长。
【解析】
“往岁”二句，写去年（大历三年）的遭遇。冰衔：指天降寒雪。窃奉常：偷取了朝廷的宠信。兹辰光宠异班行：这年月，受到皇上特别的恩宠。
“斜廊”三句，写今晨的景色。缥渺：模糊不清。朱衣：古代宫廷中侍从、侍卫的服装，这里借指皇帝。氤氲：形容烟雾弥漫，香气缭绕。玉佩香：指皇帝的御用香料。此句是说，斜廊上飘荡着皇帝的衣服和香气。
“天语”四句，写皇帝召见自己的情景。独闻：单独听到。当北面：面对北边，即面向皇宫。岳神分祀得东方：指皇帝分封泰山神于东方，自己得以受封。
“如今”五句，写自己的境况。病卧：指生病卧床。秋山里：指病在深山。白发青灯感夜长：指自己因疾病卧床不起，只能以白日为伴，夜晚则点起青灯独自思念远方的亲人朋友。
全诗以“遣兴奉寄太常诸僚”为题，表达了诗人对朝廷的忠诚，以及自己因病被贬的无奈情绪。
【答案】
九月二十四日遣兴奉寄太常诸僚
去年寒雪偷奉常，兹辰光宠异班行。
斜廊缥渺朱衣月，合殿氤氲玉佩香。
天语独闻当北面，岳神分祀得东方。
如今病卧秋山里，白发青灯感夜长。
注释译文赏析
九月二十五日遣兴奉寄太常诸僚
去年寒雪偷奉常，兹辰光宠异班行。
斜廊缥缈朱衣月，合殿氤氲玉佩香。
天语独闻当北面，岳神分祀得东方。
如今病卧秋山里，白发青灯感夜长。
赏析
九月二十四日遣兴奉寄太常诸僚
这首诗是杜甫在乾元二年（759）九月二十四日作的，时年杜甫在长安，而其弟杜观正在华州（今陕西渭南）。杜甫此时正遭受权臣李辅国的谗言，被贬华州司功参军。他怀念在朝做官时的荣辱，也感叹流落荒山的孤寂。所以，他写下这首诗来表达自己的心情。
往岁：往年。冰衔：指雪花像剑一样从天上掉下来。窃奉常：偷偷地得到皇帝的信任。兹辰：今年这个日子。光宠：受到特别的恩宠。异班行：与群臣不同。
斜廊：指宫殿的廊檐倾斜的地方。缥缈：形容烟雾迷蒙，隐隐约约。朱衣：指皇帝的衣服。这句说斜廊上飘荡着皇帝的衣服和香气。
合殿：指殿堂。氤氲：形容烟雾弥漫，香气四溢。玉佩香：指皇帝用的御用香料。这句说殿堂充满了皇帝的御用香料的气味。
天语：皇帝的话。独闻：单独听到。面：面向皇宫。北面：指面向北方。这句说皇帝独自听到了自己的言语，并让自己面向北方。岳神：指东岳泰山神。分祀：分封到某个地方去。得东方：即得到东边的某处去，这里指的是被封为东岳泰山庙的长官。这句说自己被任命为东岳庙的长官。
如今：现在。病卧：因病而卧在床上，不能外出。秋山里：指病卧在深山之中。这句说自己因病卧病在深深的山中。
白发青灯：点着青灯，坐在白发之间。这句说因为疾病卧床，只能白天靠青灯消磨时光。感夜长：感叹时光流逝，感到夜漫漫无尽头，时间过得很慢很漫长。这句说自己因病卧床，只能感叹时间的流逝和漫长的夜晚。
赏析
这首诗是杜甫在大历三年（768）的九月所作，当时杜甫正在华州司功参军任上。诗人回忆去年冬天，由于唐肃宗的赏识而得到提拔；又想到今年八月十四日，皇帝亲自来到他的住所，召见他入宫谈论国家大事，还特意赐给他御服，并让他担任左拾遗的职位；再想到九月一日这天，他在宴会上看到许多官员都得到了提升，只有自己却遭到了贬谪。因此，他不禁感慨万分，写下了这首七绝抒发自己的情怀。
首联写去年冬天得到皇帝的赏识提拔，次联写今年八月皇帝亲自来到他家召见，赐他衣服并任命为左拾遗，最后一句写他看到其他官员都得到了提升而自己却被贬了官。
颔联写皇帝召见的情景，写得很细致生动。“斜廊”三句写皇帝召见时的情景，“斜廊缥渺朱衣月”，描写了皇帝身着华丽的官袍在黄昏时斜倚在廊檐下，周围是一片朦胧的色彩；“合殿氤氲玉佩香”，描写了整个大殿弥漫着一股浓郁的香味。“斜廊”“合殿”都是指皇帝所在的场所。“朱衣”“玉佩”是古代帝王所用的服饰，“氤氲”是指弥漫，“玉佩香”是说气味浓重，芳香扑鼻。“斜廊”“合殿”这两个词写出了一个威严的场景，让人感觉到皇帝的尊贵。
颈联写皇帝召见自己时的场面，“天语独闻当北面”。这是说，皇帝的声音只有他一个人听到，他只得面对着北方接受皇帝的旨意。“岳神分祀”是说皇帝把泰山神分封到了东方，而自己则被迫分封到了西边。
尾联写现在的境遇，“如今病卧秋山里”。“病卧”表明自己已经被贬谪到荒山野外去了。“秋山”则写出了自己身处荒山野岭的环境。“白发青灯”是说自己的身体已经衰老，只剩下一头白发和一盏油灯了。“感夜长”，则是感叹岁月的流逝，觉得夜越来越长，时间过得很慢，难以度过。
这首诗虽然只是一首七律，但通过层层深入的描绘，展现了一个被贬谪的人的内心世界，让人读后有身临其境的感觉。