日夕怀君刚入梦，晓来传报喜还惊。
云山怅别多岐路，萍海论交几弟兄。
花外驿楼明豸锦，草边城巷沸蛙笙。
东门咫尺新晴地，不厌冲泥匹马迎。

《赠罗瑞卿》

日夕怀君刚入梦，晓来传报喜还惊。

云山怅别多岐路，萍海论交几弟兄。

花外驿楼明豸锦，草边城巷沸蛙笙。

东门咫尺新晴地，不厌冲泥匹马迎。

译文：
夕阳西下，我思念着你正入眠，天刚亮时传来喜讯让我惊喜不已。
云雾缭绕的山峰让人感到离别的痛苦，我们如同兄弟般在海上论道。
驿站楼上挂着五彩斑斓的锦旗，路边草丛中传来欢快的蛙鸣。
城门不远就是刚刚放晴的土地，我不介意泥泞冲刷马背迎接你。

注释：

  • 日夕：傍晚时分，指日入之前的时间，也指日出前后一段时间。
  • 怀：思念，牵挂。
  • 刚：刚刚，立即。
  • 梦：入睡后进入梦境。
  • 晓：天亮。
  • 传：传递消息。
  • 喜：好消息，好事情。
  • 惊：惊讶，吃惊。
  • 云山：云雾缭绕的山，这里指代分别之地。
  • 怅别：因离别而感到悲伤。
  • 岐路：岔路口。
  • 萍海：比喻飘泊不定的生活。
  • 论交：谈论友谊，结交朋友。
  • 豸锦：绣有龙纹的丝织品，这里用来象征尊贵或荣耀。
  • 雉笙：古代乐器，此处指欢快的音乐声。
  • 咫尺：形容距离非常近，仅一步之遥。
  • 新晴：天气放晴，晴朗。
  • 泥冲：泥浆溅起，冲刷。

赏析：
这首诗是一首表达对远方朋友的思念之情的作品。诗人通过描绘日落、黎明、云雾、山路等自然景象，以及驿站楼阁、草地、城中街道和城门等地标，生动地展现了诗人与朋友离别后的心情和场景。诗中的“喜还惊”和“怅别多歧路”等词语，表达了诗人对分别的无奈和对未来重逢的期待。整首诗情感真挚，意境深远，是一首典型的抒情诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。