敢将勋业比韩休，已把行藏付许由。
秋度碧云悲岭雁，昼眠寒水羡沙鸥。
爱闲数到郡东寺，望远时登江上楼。
欲访庭闱问消息，南风何日送归舟。
【注释】
沈右史归兴：指诗人自喻。沈右，沈佺期，字云期；右，指右史，即史官。
敢将勋业比韩休：不敢拿自己的功绩与韩休（韩愈的侄子）相比。韩休曾因直言不讳得罪了唐宪宗而被贬为相州司马，后被召回任宰相。
已把行藏付许由：把自己的去向寄托在许由的身上。据《史记·伯夷列传》，尧让天下给许由，许由不受，逃至箕山隐居。
秋度碧云悲岭雁，昼眠寒水羡沙鸥：秋天渡过碧蓝如洗的云天，看着岭上南飞的大雁感到悲哀；白天躺在寒冷的水面上，羡慕那些自由自在的沙鸥。
爱闲数到郡东寺，望远时登江上楼：喜欢在闲暇的时候到郡东寺去，眺望远处时登上江上的楼。
欲访庭闱问消息，南风何日送归舟：想要去探望家人询问他们的下落消息，不知什么时候才能见到南来的风把船送到我的家乡。
【赏析】
此诗是诗人自述归隐山林的心情和愿望。诗的前四句写自己有志于仕，但终不为世用；后四句写自己退避林泉，寄情山水。全诗语言朴实自然，风格平淡恬淡。首联两句说“不敢将勋业比韩休”，意思是不敢把个人的功名与韩休相比，韩休曾因直言不讳得罪了唐宪宗而被贬为相州司马，后被召回任宰相。这里诗人说自己不敢以自己的功绩与韩休相比，是因为自己没有韩休那样敢于犯颜直谏的勇气。次联两句说“已把行藏付许由”，意思是将自己的去向寄托在许由身上。许由是传说中的上古贤人，尧要把天下让给他，他不接受而逃到颍水之阳隐居下来。这里用“已”字，表示已经做好了决定，决心像许由那样归隐。颈联两句说自己喜欢在闲暇之时到郡东寺去，眺望远处时登上江上的楼。这两句写诗人对山林生活的向往之情。尾联两句说“欲访庭闱问消息”，意思是想探询家眷的消息。“何日”、“送归舟”三字，写出诗人急切盼望早日归来的心愿。全诗表达了诗人归隐山林的情怀，抒发了自己对官场生活的厌倦之情。