静依高閤抚年芳,万里霜云接塞长。
南郭雨晴山自碧,北风时到菊犹黄。
羞将老病干明主,几对琴樽忆侍郎。
莫枉高情赋招隐,水东篱落未全荒。

寄秦凤山少司徒

静依高阁抚年芳,万里霜云接塞长。

南郭雨晴山自碧,北风时到菊犹黄。

羞将老病干明主,几对琴樽忆侍郎。

莫枉高情赋招隐,水东篱落未全荒。

注释:

  1. 诗句解读: 第一句“静依高阁抚年芳,万里霜云接塞长”,描述诗人静静地站在高阁上,望着远方无尽的寒霜和绵延不断的边塞,展现了一种孤独而又坚定的心境。这两句表达了诗人面对自然景色时的感慨与内心的坚持。

  2. 翻译与鉴赏: 整首诗通过对自然景色的描绘,反映了诗人对时光流逝、人生无常的哲思。诗中“羞将老病干明主,几对琴樽忆侍郎”表达了诗人因年老多病而不愿打扰明主(皇帝)的无奈心情,以及怀念昔日与友人共饮琴樽的情景,透露了一种深沉的怀旧之情。

  3. 背景与影响: 这首诗创作于明代,是边贡为表达自己对政治理想未能实现的遗憾以及对逝去时光的怀念所作的一首抒情诗。其情感细腻且真挚,通过对比过去的美好时光与现实的困顿,展示了诗人复杂的情感世界。

  4. 文化与历史价值: 在中国文化中,边贡的这首《寄秦凤山少司徒》不仅是文学艺术作品,也具有重要的历史文化价值。它反映了明代文人的生活状况及其内心世界,是研究那个时代文人心态和社会背景的重要文献之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。