南中数枉故人书,北上蹉跎信转疏。
四海酒杯形影外,十年诗草梦魂馀。
藏身笑我同方朔,作赋怜君过子虚。
春入吹台芳草遍,塔云楼月近何如。
春日有怀空同李子:
春日里满怀思念,如同李子般空虚。
南中数枉故人书,北上蹉跎信转疏:
在南方时,我多次写信给老朋友,但书信却迟迟未能到达;而在北方,由于路途遥远和时间的拖延,我的家书也变得稀薄了。
四海酒杯形影外,十年诗草梦魂馀:
我的酒杯虽然遍布四海,但酒杯中的影像却在远方之外;而我的诗稿也伴随着我度过了漫长的十年,成为了我梦中的余韵。
藏身笑我同方朔,作赋怜君过子虚:
我嘲笑那些隐居山林的方士,他们的行为与我所追求的目标不符;而我却为你们这些才华横溢的诗人感到惋惜,你们的才华超过了历史上的子虚先生。
春入吹台芳草遍,塔云楼月近何如:
春天的气息已经渗透进了吹台周围的草地,那里的芳草已经铺满了整个地面;而我们所在的塔云楼与月亮之间的距离又是多少呢?这个问题让人深思。