十载乡山路不平,年来吾亦羡吾生。
春回麦陇见鹰化,月出花田无犬惊。
湖上野夫真浪迹,济南良守合垂名。
古亭相别恋携手,日暮风烟含远情。
这首诗是唐代诗人李白写给章太守的,表达了他对章太守朝觐的祝福和期待。
下面是对这首诗的解释:
诗句解释:
- “十载乡山路不平”:这一句描述了作者离开家乡已经十年了,家乡的道路依旧崎岖不平。
- “年来吾亦羡吾生”:这一句表示作者在这些年里也羡慕自己的一生。
- “春回麦陇见鹰化”:春天到来时,作者在麦田里看到鹰在飞翔。
- “月出花田无犬惊”:当月亮升起时,作者在花田里没有听到狗的叫声。
- “湖上野夫真浪迹”:这一句形容作者像是一个漂泊的人,生活在湖上。
- “济南良守合垂名”:这里指的是章太守,他将在济南留下美好的名声。
- “古亭相别恋携手”:这一句描述了作者在古亭与章太守告别的情景。
- “日暮风烟含远情”:这一句描述了作者在日落时分,看着远方的景色,充满了情感。
译文:
十年来,我在故乡的道路上经历了无数的坎坷,而如今我也想过一种平静的生活。每年春天我都能看到鹰在飞翔,而在夜晚我也没有听到狗的叫声,这一切都让我感到羡慕。我在湖上过着飘泊的生活,就像一只无家可归的野鸟。章太守即将到济南上任,我相信他会在那里留下美好的名声。在古亭中,我们依依不舍地告别,我握着他的手,心中充满了对未来的期望。日落时分,我站在高处,看着远处的风景,内心充满了感慨和思念。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者对生活的感慨和对未来的期望。通过对自然的描写和人物的情感表达,诗人成功地传达了自己的思想感情。同时,诗中的意象也十分生动,如“鹰化”、“犬惊”、“浪迹”、“垂名”等,都为诗歌增色添彩。此外,诗中的离别之情也十分感人,让人感受到了诗人对朋友的深厚情谊。总的来说,这是一首富有诗意和情感的优秀作品。