化城犹咫尺,风送梵声遥。
拙吏怀三径,残僧记六朝。
洪音传震旦,警梦入清宵。
视息斋居久,还凭破寂寥。
古寺禅钟
化城犹咫尺,风送梵声遥。
拙吏怀三径,残僧记六朝。
洪音传震旦,警梦入清宵。
视息斋居久,还凭破寂寥。
注释:
- 化城犹咫尺,风送梵声遥。
- 化城:古代传说中神仙居住的地方,这里指的是佛教中的净土,象征着修行者向往的清净之地。
- 咫尺:形容非常近,几乎就在手边。
- 风送梵声遥:梵声:佛教用语,指佛经诵读的声音。风送:风吹拂。遥:遥远。
- 拙吏怀三径,残僧记六朝。
- 拙吏:自谦之词,意指不擅长或不精通政务的人。
- 三径:出自陶渊明的诗句“三径就荒”,原指孔子曾三次经过的地方。此处借指田园生活。
- 残僧:指已退休或退隐的僧人。
- 六朝:南朝时期的六个朝代,包括宋、齐、梁、陈四个短命王朝和东晋、西魏两个王朝。
- 洪音传震旦,警梦入清宵。
- 洪音:宏大的声音,这里指佛法的庄严声音。
- 震旦:旧时对印度的称呼,后来泛指东方国家,这里指中国。
- 警梦:惊醒梦境,比喻觉悟。
- 视息斋居久,还凭破寂寥。
- 视息:观察呼吸,这里指修道人静心修炼的过程。
- 斋居:清修独处的生活。
- 破:打破,这里指消除心中的杂念。
- 寂寥:寂寞冷清,这里指修行人的心境状态。