由来种瓜地，随处即青门。
习俗羞营利，甘贫耻受恩。
挂蓑秋树湿，濯足晚溪浑。
欲访龆年友，漂零只自存。
【注释】：
- 方氏园居七首其六：指作者在方氏家园中种瓜的诗作。
- 由来：从来，历来；自来。
- 青门：即长安城西门，代指京城。
- 习俗：风俗习惯，风气。
- 营利：经商谋利。
- 挂蓑：披着蓑衣。
- 濯足：洗脚。
- 齿稚（tǐ zhì）年：童年。
- 漂零：漂泊流离，无定所。
【译文】：
从古代以来就种瓜的田园，到处都是青翠的城门。
人们习惯于贫穷，不耻于经商谋利。
披着蓑衣秋日里树荫下，洗过脚的溪水浑浑浊浊。
想要拜访童年好友，自己飘零无处可存。
【赏析】：
这是一首田园诗。诗人以“方氏园居”开篇，点明自己种瓜的地点，交代了诗歌的背景。接着，诗人抒发了自己的感慨，说自己种瓜的田地到处都是，就像长安城的东门一样。而自己却过着清贫的生活，不耻于经商牟利。最后，诗人用“挂蓑秋树湿，濯足晚溪浑”两句写景，表达了自己对田园生活的向往和对城市繁华的厌恶。而“欲访龆（tiáo）年友，漂零只自存。”更是表达了诗人对童年好友的思念之情，同时也表达了自己在漂泊中的无奈与孤独。整首诗语言朴素自然，情感真挚深沉，让人读后不禁为之动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。