浓如烟草淡如金,濯濯姿容袅袅阴。
渐软已无憔悴色,未长先有别离心。
风来东面知春浅,月到梢头觉夜深。
惆怅吴宫千万树,乱鸦疏雨正沉沉。
这首诗是唐代诗人韩愈的《新柳》。全诗共八句,每句都描绘了新柳的不同特征,表达了作者对新柳的喜爱和对春天即将逝去的感慨。下面是诗句的逐行解释:
第1句:“浓如烟草淡如金,濯濯姿容袅袅阴。”
- 译文:浓密的柳条如同烟雾般缭绕,轻盈的枝条在阳光下显得柔美而幽暗。
- 注释:这句话通过对比“浓如烟草淡如金”和“濯濯姿容袅袅阴”,形象地描绘了新柳的外貌特征,既有浓密的绿色,又有着轻盈的线条。
第2句:“渐软已无憔悴色,未长先有别离心。”
- 译文:柳枝已经变得柔软,不再有那种憔悴的颜色,但心中已经有了离别的情绪。
- 注释:这句诗通过对柳枝的描写,传达出了作者的情感变化——从柳叶的憔悴到内心的离别。
第3句:“风来东面知春浅,月到梢头觉夜深。”
- 译文:风儿吹拂着东面的柳枝,知道春意渐去;月亮挂在树梢头,让夜色更加深沉。
- 注释:这两句诗通过自然景物的变化,反映了春天的短暂和夜晚的寂静。
第4句:“惆怅吴宫千万树,乱鸦疏雨正沉沉。”
- 译文:吴宫前的千万棵树,在疏落的雨水中显得更加凄凉。
- 注释:这句诗以吴宫前千万棵柳树为背景,营造出一种悲凉的氛围,表达了作者对过去的怀念。
赏析:
韩愈的《新柳》是一首描绘柳树的诗,通过细腻的笔触展现了初春时节柳树的美丽与变化。诗中的“浓如烟草淡如金”和“濯濯姿容袅袅阴”等词语,形象地描绘了新柳的外貌特征,给人以视觉上的享受。同时,“渐软已无憔悴色,未长先有别离心”等句子,则透露出诗人内心的感伤,展现了他对春天即将逝去的无奈与惋惜。此外,诗人还运用了自然景物的变化,如风来知春浅、月到觉夜深,以及吴宫前千万树、乱鸦疏雨正沉沉等景象来表达自己的情感,使整首诗充满了浓厚的抒情色彩。