细雨茸茸湿楝花,南风树树熟枇杷。
徐行不计山深浅,一路莺啼送到家。
诗句释义:
- 天平山中:指天平山上。
- 细雨茸茸湿楝花:描述细雨纷纷落在楝树上,使楝花湿润。
- 南风树树熟枇杷:在南方,春末夏初正是枇杷成熟的季节,所以这里用“树树”来形容到处都是成熟的枇杷树。
- 徐行不计山深浅:慢慢地走,不去计较山路的深浅。
- 一路莺啼送到家:一路上听到黄莺的叫声,感觉就像有人将你送到家门口一样。
译文:
细雨纷飞打湿了天平山中的楝花,南风吹拂过每一棵枇杷树都熟透了果实。
我缓缓行走在这路上,不关心山路的高低曲折,只沉醉在这美妙的自然景色里。
一路上黄莺的歌声伴随着我,仿佛是大自然的使者,把我送回了家。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然风景画。诗人从天平山中出发,细雨纷飞,使得原本干燥的楝花变得湿润起来。接着,诗人感受到南风的吹拂,使得每一棵树上的枇杷都熟透了。这种自然景观让人感到愉悦和放松。
诗人并没有被眼前的美景所迷惑,他继续前行,不关心山路的深浅,只是沉醉在这美妙的自然景色里。这种超然物外的心态,反映了诗人对自然的深深敬意和热爱。
在诗人的心中,自然界的一切都显得那么和谐美好。黄莺的歌声伴随着他,仿佛是大自然的使者,将他平安地送回到了家中。这样的场景不仅展现了自然之美,也传达了一种与自然和谐共处的生活态度。