雅尚陶洪景，风流顾辟疆。
名传天北极，家住水中央。
晚日明花宴，春云护草堂。
髯郎归节美，衣绣出明光。
诗句释义与赏析
- 雅尚陶洪景，风流顾辟疆。
- 雅尚陶洪景 指的是崇尚高雅的风范和环境。在古代文学中，“陶洪景”常用来指代一种清幽、宁静的生活境界或艺术氛围。
- 风流顾辟疆 则形容人有才学且风度翩翩。这里“风流”通常用以描述一个人不仅才华横溢，还具有优雅的气质和举止。顾辟疆是南北朝时期的诗人，其诗作以风骨遒劲著称，故此处用以比喻作者本人既文采斐然又不失儒雅之风。
- 名传天北极，家住水中央。
- 名传天北极 暗指名声远播至极北之地，象征着高洁的声望或者卓越的成就。
- 家住水中央 则形象地描绘了地理位置，可能意味着居所处于山水环抱之中，象征着自然和和谐的环境。这种描述常常用来表达人的生活环境优美，与世无争。
- 晚日明花宴，春云护草堂。
- 晚日明花宴 形容夕阳下的宴会场景，显得格外明亮和美丽，暗示着宴会的气氛热烈而美好。
- 春云护草堂 则描绘了一个被春天的云彩包围的草堂景象，给人一种宁静而又充满生机的感觉。这里的“春云”不仅代表了季节的变化，也象征了自然的力量，给人以庇护和安宁。
- 髯郎归节美，衣绣出明光。
- 髯郎归节美 这里使用“髯郎”一词来形容一位英俊潇洒的人，他拥有高尚的节操和美好的品质。
- 衣绣出明光 则通过“衣绣”（通常指华贵的衣服）和“明光”（明亮的光辉）两个意象，传达出一种荣耀和光彩照人的视觉效果。这里的“衣绣”不仅代表了物质的富饶，也象征着外在的荣耀和内在精神的焕发。
译文与赏析
寿程良用父：祝寿词献给程良用父。
雅尚陶洪景，风流顾辟疆。
- 尊崇高雅的陶渊明（洪景），风流倜傥如顾辟疆（辟疆）。
名传天北极，家住水中央。
- 声名远播至极北，居住环境如同水中央的明珠。
晚日明花宴，春云护草堂。
- 夕阳下的花宴格外明亮，春天的云彩守护着草堂的美景。
髯郎归节美，衣绣出明光。
- 英俊潇洒的人归乡，华贵的衣物映衬出明亮的光辉。
赏析
这首诗通过对程良用父的颂扬，展现了他的品德和风采。诗中多次提到陶渊明和顾辟疆，这不仅是对历史人物的赞美，也暗含了对程良用父品格的期待和期许。此外，诗中的“晚日”、“春云”、“髯郎”等意象，都充满了诗意和画面感，使得整首诗既有深沉的文化内涵，也有丰富的视觉美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。