十里黄冈道，萋萋露草繁。
青骊将客子，白日过乡园。
水国春先到，云程凤独骞。
行看鲁儒化，流泽被元元。

【解析】

此诗首句点明送别友人的地点和时间，“十里黄冈道”交代了地点；二句写友人离别时的情景，“萋萋露草繁”描绘朋友离去时的凄清景况。三、四两句写友人乘青骊车离开，诗人也踏上了归途；五、六句写友人经过的地方春意盎然，而自己却要独自远行；七、八句写友人将要到达家乡，而自己则要远赴京师。最后两句是全诗主旨所在，诗人希望友人早日取得功名，造福一方百姓。

【答案】

译文：在离乡十里的黄冈道上，到处是繁茂的露草。青骊车将我送别，太阳从云层中冉冉升起，越过故乡的园林。水边的春天先到，高飞的大雁正凌空飞翔。我也要像鸾凤一样，展翅高飞去实现远大的理想抱负。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。