避暑将军府，青青竹满园。
坐看台上月，吟忆水西轩。
萤火流烟度，蚊雷接暮喧。
美人漳浦卧，何日奉清言。
徐园夜坐有怀
避暑将军府，青青竹满园。
坐看台上月，吟忆水西轩。
萤火流烟度，蚊雷接暮喧。
美人漳浦卧，何日奉清言。
译文：
在凉爽的将军府中，庭院里满是郁郁葱葱的竹子。
我静坐欣赏着月光映照在台上的景象，回想起水西轩的往事。
萤火虫飞过空中，像烟雾一样飘散；蚊子发出的声音，与夜晚的嘈杂喧闹声交织在一起。
美人躺在漳浦，何时才能听到我的清雅之语？
注释：
- 避暑将军府：指将军府的凉爽环境。
- 青青竹满园：形容庭院里竹子茂盛。
- 坐看台上月：静坐在台子上欣赏月亮。
- 吟忆水西轩：回忆起过去在水西轩吟诗的情景。
- 萤火流烟度：萤火虫飞舞，如同烟雾般飘过。
- 蚊雷接暮喧：蚊子发出的声音与傍晚的喧嚣声交织在一起。
- 美人漳浦卧：指美人在漳浦休息。
- 何日奉清言：什么时候能听到我清新的话语。
赏析：
这首诗是诗人徐园在夏夜闲居时所作，通过描绘徐园的自然环境和诗人的情感体验，表达了诗人对于宁静生活的向往和对友人的思念之情。首二句描绘了将军府的清凉和竹林的繁盛，为下文的抒情做铺垫。三、四两句转入对自然景物的描写，用萤火虫和蚊子来衬托夜晚的气氛，展现了诗人内心的孤独和寂寞。最后两句则将视线投向远方的朋友，表达了对友人的深深思念。整体而言，这首诗情感真挚细腻，语言优美流畅，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。