开閤俯江城,怀人独系情。
碧云空旧色,黄鸟又新声。
剑在终相合,舟闲且自横。
凤凰台上月,孤负一春晴。
以下是对《答松月伍中丞见寄》的逐句释义、译文以及必要的关键词注释:
- 诗句释义:
- 开閤俯江城:打开门户,俯瞰着江城。
- 怀人独系情:思念的人让我独有牵挂之情。
- 碧云空旧色:碧绿的云彩已经失去了往日的颜色。
- 黄鸟又新声:黄莺又开始发出新的鸣叫声。
- 剑在终相合:即使剑还在手中,最终也会找到合适的归宿。
- 舟闲且自横:船悠闲地漂着,自己随意地横卧其中。
- 凤凰台上月:在凤凰台上看到明月,感到遗憾错过了整个春天的美好时光。
译文:《答松月伍中丞见寄》是明代边贡创作的一首五言律诗,通过描绘诗人对友人的怀念之情,以及自然景物的变化,表达了一种对过去美好时光的追忆和对未来可能的遗憾。全诗通过对自然景物的描写,展现了诗人内心的孤独和对友人的怀念之情,同时也反映了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨。
赏析:本首诗歌通过细腻的自然描写和深情的人文关怀,展现了诗人独特的艺术风格和深刻的思想感情。诗中“开閤俯江城”一句,通过开门见山的方式,直接点明了诗人对友人的思念之情,同时也展现了诗人与友人之间的深厚情谊。此外,诗人还巧妙地利用了对自然景物的描绘,如“碧云空旧色,黄鸟又新声”,既表达了时间的流逝,也展现了诗人对友情的珍视。
《答松月伍中丞见寄》以其精湛的艺术表现力和深刻的思想内涵,不仅展现了诗人对友情的怀念和对自然美的赞美,更体现了诗人对生活的态度和对未来的期望。这首诗歌不仅是边贡个人情感的一种抒发,也是明代社会文化风貌的一个缩影,值得我们深入品味和研究。