老病东山客，青春意飒然。
祗因愁不去，翻与醉相牵。
草檄怀公干，登楼忆仲宣。
几时莲叶里，重放北湖船。
老病东山客，青春意飒然。
祗因愁不去，翻与醉相牵。
草檄怀公干，登楼忆仲宣。
几时莲叶里，重放北湖船。
诗句翻译：
- “老病东山客”：描述了作者身为年迈且有疾病之人，如同隐居于东山的隐士一般。
- “青春意飒然”：表达了虽然身患疾病，但内心却依然保持着年轻和激情的状态。
- “祗因愁不去，翻与醉相牵”：指出内心的忧愁难以去除，反而通过饮酒来缓解。
- “草檄怀公干，登楼忆仲宣”：提到创作文告思念友人（公干），以及登高望远怀念同僚（仲宣）。
- “几时莲叶里，重放北湖船”：表达了对未来某一时刻能够重新回到曾经的欢乐时光（北湖船）的渴望。
赏析：
这首诗是明代边贡所作《春日卧病寄刘子希尹王子孟宣》，反映了作者在春日卧病期间的情感状态及对过往时光的回忆。诗中通过使用“东山客”和“青春意飒然”等词汇，不仅描绘了作者的身体状况，还传达了一种超脱世俗、追求自由的精神。特别是“翻与醉相牵”一句，生动地展现了诗人面对困境时的豁达心态和自我调节的方式。整体而言，此诗语言朴实无华，情感真挚流露，具有很强的现实意义和艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。