路转黄山店，人逢霍茂才。
传呼寺僧出，五马欲东来。
野水村村响，岩芳树树开。
浪游双屐齿，沾湿破苍苔。

诗句释义

  • 出黄山村遇霍子闻郡守章柳庵将至灵岩喜而有作：在黄山村遇到了霍子闻（子闻为名），听到郡守即将到达，心中欢喜，于是作诗。
  • 路转黄山店，人逢霍茂才：道路转弯后，来到了黄山的客栈，遇见了名叫霍茂才的人。
  • 传呼寺僧出，五马欲东来：寺庙里的和尚被叫出来迎接，有五匹马准备向东行驶。
  • 野水村村响，岩芳树树开：周围的村庄里，溪流声连绵不断；岩石上的花草树木也竞相绽放。
  • 浪游双屐齿，沾湿破苍苔：我在野外漫游时，鞋子上沾满了泥巴。

译文

在黄山村遇到了霍子闻，听说郡守即将到来感到欣喜，于是作此诗。
道路转弯后，我到了黄山的客栈，遇到了一个叫霍茂才的人。
寺庙的和尚被叫了出来欢迎我们，有五匹马准备向东驶去。
四周的村落中，溪流的声音此起彼伏；岩石上的花草树木也纷纷展开。
我在野外漫游，脚上的两只鞋都沾满了泥土。

赏析

这首诗是作者在黄山村偶遇霍子闻，并得知郡守将要到达灵岩的喜悦心情下所作。通过描绘山路上的景象、寺庙的迎接和自然景观的变化，诗人表达了对旅途中意外发现和美好景色的惊喜之情。同时，诗中也透露出了一种随遇而安、与自然和谐相处的生活态度。整首诗歌语言简练，意境深远，充满了生活情趣和个人情感的流露。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。