惜别经三月，相思寄五言。
风尘淹逆旅，烟树锁离魂。
行处松楸晚，吟时乌鸟昏。
临文忆前行，重为洒啼痕。

【解析】

这是一首怀古诗，作者对陈天倪的怀念之情。首联点明题意“读”和“有怀”，即读了陈天倪的传书而有感而作，表现了作者的思友之意。颔联“三”“四”句是说：离别已经三个月，相思寄托于五言绝句之中。颈联写自己行止之地松树楸树傍晚已落，乌鸦归巢，吟诗时鸟声昏昏欲睡。尾联写自己想到陈天倪生前曾为诗人赋诗、送别，现在自己重游旧地却见不到他，不禁潸然泪下。

【答案】

译文：

读了你（陈天倪）的传书后我产生了思念之情，想见一见你的遗像，可惜分别已经三月，只能通过诗歌寄去我的思念。

风尘困阻了旅途，烟雾笼罩着树林，使我的心魂也迷失在其中不能自拔。行走的时候看到松树和楸树傍晚已经落了叶子，吟诵的时候听到鸟儿在黄昏时候鸣叫。我想起从前你在临行时为我赋诗，送别的情景，如今再来到这里却见不到你的身影，心中不免伤感流泪。

赏析：

此诗是一首怀念陈天倪的怀古诗。全诗以抒情为主。开篇点出题旨，交代了怀古的原因；第二联抒发因离别而产生的思念之情，并借以表达对友人的怀念；第三联进一步描绘了当时的场景，表达了对友人的深切怀念；最后两句则将这种感情推向高潮。全诗结构完整，脉络清楚，情感真挚，语言朴实无华，不事藻饰，充分体现了作者的真情实感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。