相逢白首乐新知,独对青春动远思。
风雨空城花落后,池塘芳草燕来时。
生前只有衔杯好,老去空成览镜悲。
怅望孤帆斜日影,沧江犹负白鸥期。
注释
- 白首乐新知:指与新人结交,如同老年与新人相交。
- 独对青春动远思:独自面对春天的景色,引发了对远方朋友的思念。
- 风雨空城花落后:形容在风雨中,城市显得空旷,花朵凋谢。
- 池塘芳草燕来时:形容池塘边长满了花草,燕子飞来寻找栖息的地方。
- 生前只有衔杯好,老去空成览镜悲:年轻时喜欢饮酒,但年老后只能看着镜子感叹自己的衰老。
- 怅望孤帆斜日影,沧江犹负白鸥期:怅然地望着远处的帆船,夕阳映照着江水,心中却无法实现期待。
译文
在白头之年结识了新知好友,独自面对着青春的景象心生感慨。
在风雨交加的空荡城中,花朵凋落之后更显寂寥。
池塘边草木葱郁,燕子归来之时。
生前只爱饮酒作乐,年老后只能对着镜中的自己哀叹。
惆怅地望着远处帆船的影子,江水在夕阳下波光粼粼,心中却未能如愿以偿。
赏析
这首诗通过诗人的亲身经历和感受,表达了对人生、友情和岁月变迁的深刻思考。诗中既有对青春岁月的回忆,又有对未来的展望;既有对过去美好时光的留恋,也有对现实无奈的叹息。全诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人的情感和感慨。