东吴白粲美如饴,黄橘垂垂紫蟹肥。
朝市谁知风味好,西风独送季鹰归。
【诗句释义】
东吴白粲美如饴,黄橘垂垂紫蟹肥。朝市谁知风味好,西风独送季鹰归。
【译文】
东吴的白粲就像甘饴一样美味,黄橘挂满枝头,紫蟹也肥大诱人。
在京城中谁能领略到这些美食的美妙之处呢?只有我独自感受到这独特的风味。
秋风萧瑟,西风吹过,季鹰离开了京城,回到了故乡。
【注释】
- 东吴白粲美如饴:白粲指的是一种白色的糯米团子,像蜜糖一样甜美。
- 黄橘垂垂紫蟹肥:黄橘指橘子,紫蟹指螃蟹。
- 朝市:这里指京城。
- 季鹰:季鹰是指晋人王徽之,字季英,他以清高著称,不受世俗礼法的约束。
【赏析】
这首诗是作者在与陈虞山叙旧时所作,表达了自己对京城生活的感慨以及对家乡的思念之情。首句“东吴白粲美如饴”描绘了东吴(即今天的江苏一带)的美食——白粲,它像蜜糖一样甜美可口。接着第二句“黄橘垂垂紫蟹肥”则是对黄橘和紫蟹这两种美食的具体描写,黄橘挂满枝头,紫蟹也肥大诱人。这两个画面让人仿佛能够嗅到那美食的香气,品尝到了那美味的味道。然而,诗人并没有沉浸在这种美好的享受之中,而是通过“朝市谁知风味好,西风独送季鹰归”两句表达了自己的感慨。这里的“朝市”指的是京城,“风味好”则暗示了京城中的美食虽然美味诱人,但并不能真正领略到它们真正的风味。而“西风独送季鹰归”则表达了诗人想要离开这样的繁华世界,回到自己的家乡去,寻找真正的生活。
整首诗通过描绘京城的美食美景,表达了诗人对家乡生活的向往之情以及对于繁华世界的疏离之感。同时,通过对美食和风景的描述,展现了诗人对生活的独特感悟和理解。