渔家生计少经营,暖饱时供不慕名。
撒网唱歌郎首白,鸣榔和曲妇裙青。
鸬鹚小雨滩头梦,鸥鹭轻风世外情。
行客独为车马累,重听蛮唱有馀声。
梧江渔家生计少经营,
暖饱时供不慕名。
撒网唱歌郎首白,
鸣榔和曲妇裙青。
注释:渔夫们靠捕鱼为生,生活简单,不需要过多的经营。在温暖的天气里,他们足够温饱,并不追求名声。他们一边撒网捕鱼,一边唱歌,郎的头已经变白了;妇女们则一边敲打着鱼鼓,一边歌唱和演奏,裙子的颜色是青色的。
鸬鹚小雨滩头梦,
鸥鹭轻风世外情。
注释:鸬鹚在小雨中做梦,而鸥鹭在轻风吹拂的岸边享受着自由自在的生活,好像生活在世外桃源一般。
行客独为车马累,
重听蛮唱有馀声。
注释:行走在梧江的行人只为了坐车和骑马而感到疲倦,而当他们再次听到那悠长的蛮族歌曲时,依然觉得余音绕梁。