醉梦经春乍觉醒,无边春色送春声。
雨馀海峤千峰出,风暖庭柯一鸟鸣。
曲水壶觞供列坐,舞雩童冠许随行。
赏心莫负湖山胜,珍重湖山不世情。

诗句释义与译文

  1. 醉梦经春乍觉醒,无边春色送春声。
  • 注释:春天的梦境被酒意唤醒,春色无边无际地传递着春天的声音。
  • 译文:在春天的梦境中醒来,感受到无边无际的春色和春天的声音。
  1. 雨馀海峤千峰出,风暖庭柯一鸟鸣。
  • 注释:雨后余晖映照下,海峤(海边的山峰)露出千座山峰;春风温暖,庭院里的树木上一只鸟儿欢快地鸣叫。
  • 译文:雨后余晖映照下,海峤(海边的山峰)露出千座山峰;春风温暖,庭院里的树木上一只鸟儿欢快地鸣叫。
  1. 曲水壶觞供列坐,舞雩童冠许随行。
  • 注释:摆上了弯曲的河流旁的座位,准备了酒杯和酒具供大家就坐;允许穿着儿童服饰的人们跟着大家一起跳舞。
  • 译文:在弯曲的河流旁摆放了座位,准备了酒杯和酒具让大家就坐;允许穿着儿童服饰的人们跟着大家一起跳舞。
  1. 赏心莫负湖山胜,珍重湖山不世情。
  • 注释:不要辜负这些美丽的湖山景色,珍惜这难得的湖山之美。
  • 译文:不要辜负这些美丽的湖山景色,珍惜这难得的湖山之美。

赏析
这首诗描绘了春日湖山的美丽景色和游人的感受。首联表达了诗人在春日梦中醒来,感受到春天的美景和声音。颔联描绘了春雨过后,海峤露出千峰,春风温暖,庭院里的鸟儿欢快地鸣叫的景象。颈联描述了在弯曲的河流旁摆放了座位,准备了酒杯和酒具供大家就坐,同时允许穿着儿童服饰的人们跟着大家一起跳舞的情景。尾联表达了不要辜负这些美丽的湖山景色,珍惜这难得的湖山之美的感慨。整首诗语言生动,画面优美,展现了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。