野寺邻荒驿，孤坟出短垣。
老怀难割爱，旧鬼亦烦冤。
岁晚乡心迫，天高泪眼昏。
哀歌不成调，为尔一招魂。
【注释】
过彭城驿哭恒孙二首 其二：过，经过。恒孙，作者的好友。“彭城”，古县名，在今江苏徐州市。这首诗是作者经过徐州时，为悼念他的友人恒孙而作的。
野寺邻荒驿，孤坟出短垣。
孤坟：指坟墓孤零零地露出来，这里指恒孙的坟墓。
【译文】
荒废的寺庙靠近破败的驿站，孤零零的坟墓露出围墙之外。
老怀难割爱，旧鬼亦烦冤。
旧鬼：指恒孙已死的鬼魂。
岁晚乡心迫，天高泪眼昏。
岁晚：年岁将尽。乡心：家乡之心，此处指对恒孙的怀念之情。
天高泪眼昏：眼泪流得很多，使眼睛昏沉。
哀歌不成调，为尔一招魂。
哀歌：悲歌；指作者所作的祭文。招魂：召唤亡灵归来。
【赏析】
此诗是作者经过徐州时，为悼念他的故友恒孙而写的两首诗中的第二首。全诗以哀伤之笔抒写哀情，语言质朴自然，情感真挚深切。
首联“野寺邻荒驿，孤坟出短垣”，点明时间、地点和环境。“野寺”、“荒驿”表明作者行经之地，荒凉萧索；“孤坟”表明恒孙墓地孤单冷落；“出短垣”说明恒孙墓地在荒野之中，不为人注意。这几句写景叙事，交代了背景。“孤坟出短垣”与杜甫《石壕吏》诗中“暮投石壕村，有吏夜捉人”两句同用，都写战争造成的悲惨景象。
颔联“老怀难割爱，旧鬼亦烦冤”。这两句承上启下，由写景转入抒情。“老怀”，谓老人怀抱；“难割爱”，说恒孙生前对自己恩重如山，自己怎能忍心割断对他的一片深情呢？“旧鬼亦烦冤”，说恒孙去世后，自己常常梦见他，醒来后还觉得心中烦乱不安。这两句既表达了诗人对恒孙的怀念，也写出了他对恒孙死难的悲痛心情。
颈联“岁晚乡心迫，天高泪眼昏”，直抒胸臆，抒发对恒孙的思念之情。“乡心迫”指诗人因久客在外，对恒孙十分思念，想早日回到故乡去看望他。“天高泪眼昏”是说由于思念恒孙而泪水涟涟，视线模糊不清，形容愁思之深、之切。这一联把对恒孙的思念之情表达得淋漓尽致。
末联“哀歌不成调，为尔招魂”。这是全诗的关键句，也是全诗感情的升华之处。“哀歌”即指前诗中的“哀歌成章”。诗人因悲痛过度，不能自抑，只好放声痛哭起来，但声音却哽咽得不成调。最后只好发出凄厉的呼唤之声：“为尔招魂！”意思是说：为了纪念恒孙，我只好为他招魂了！这一联既是对恒孙的追悼，也是对恒孙的颂扬。
全诗以“哀歌”为线索，从写景到抒情再到呼天抢地、呼魂招魄，一气呵成，结构严密紧凑，语言简练含蓄，情感真挚热烈，表现了诗人对亡友恒孙深厚的友谊之情。