春芽采采众芳前，一掬何当诧屑然。
烹鼎荐添文武火，分瓶遥试玉珠泉。
味轻湛露凭消酒，香谢昌阳笑引年。
惭愧题缄聊问讯，扣门惊动日高眠。
新茶馈雪湖辱佳咏次韵奉答
诗句解释与译文：
- 春芽采采众芳前，一掬何当诧屑然。
- 注释： 春天的嫩芽采摘下来，放在花丛之前，用一捧来比喻其珍贵。
- 译文： 春天的嫩芽被采摘下来，放在花朵前面，用一捧来形容它的珍贵。
- 烹鼎荐添文武火，分瓶遥试玉珠泉。
- 注释： 在锅中烹饪时，添加了文武火；分别将瓶子中的水倒入试验，如同玉珠般清透。
- 译文： 在锅里煮茶时，加入了文武火；将瓶子里的水倒出来试水温，仿佛清澈见底的玉珠。
- 味轻湛露凭消酒，香谢昌阳笑引年。
- 注释： 茶的味道像淡薄的水汽，足以让人忘记饮酒；茶香如同太阳升起时，使人感到愉快和年轻。
- 译文： 茶的味道像淡淡的水气，足以让人忘了喝酒；茶的香味就像早上太阳升起时的感觉，让人感到快乐和年轻。
- 惭愧题缄聊问讯，扣门惊动日高眠。
- 注释： 我因为写这封信而感到惭愧，因为打扰了您宁静的夜晚。
- 译文： 我因为写信而感到惭愧，因为我打扰了您安静的夜晚。
赏析：
这首诗以春天的嫩芽为切入点，描绘了茶叶的美丽与珍贵。诗人通过对烹煮、品味、香气等细节的描述，表达了对茶的热爱和欣赏。同时，诗中也蕴含着诗人对友情和交流的珍视，以及对宁静生活的追求。整体而言，这是一首充满生活气息和艺术美感的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。