幽居何地可消闲,爱护龙孙每在山。
凌乱锦绷疑入画,参差簪笔俨分班。
封君千户真堪等,医俗单方永不刊。
剩欲留公参玉版,鹧鸪声急又催还。
【注】龙孙:指雪。
译文:
幽居何处才能得到闲暇?爱护龙孙每在山。凌乱的锦缎仿佛是一幅画,参差不齐的笔锋好像分成了两班。封君拥有的千户真能让人等得心焦,医俗的单方永不刊印。还想留您来参玉版,鹧鸪声急又催促我归去。
赏析:
首联“幽居何地可消闲,爱护龙孙每在山”,写诗人幽居之所,可以尽情放松身心,观赏龙孙之景。同时表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
颔联“凌乱锦绷疑入画,参差簪笔俨分班”,用细腻的笔触描绘了诗人所见的美景,将凌乱的锦缎比作一幅画,参差的簪笔比作分班的士兵,形象生动地展现了诗人对大自然的赞美之情。
颈联“封君千户真堪等,医俗单方永不刊”,诗人以封君的富贵为比喻,表达了自己对于美好生活的追求,同时也寄托了自己的理想和志向。
尾联“剩欲留公参玉版,鹧鸪声急又催还”,诗人以鹧鸪的叫声作为结尾,既表现了诗人对友人的留恋之情,也寓意着诗人对友情的珍视和对未来的期待。