友道日凋谢,伐木久无诗。
讵谓草木间,友道反不亏。
娟娟白玉英,落落苍龙枝。
复有青琅玕,岁晏以为期。
相看冰雪中,节概不少移。
岂不念轗轲,守贞理所宜。
物性尚如尔,人情良可悲。
勖哉三友交,吾当视为规。
【注释】
友道日凋谢,伐木久无诗。
讵谓草木间,友道反不亏。
娟娟白玉英,落落苍龙枝。
复有青琅玕,岁晏以为期。
相看冰雪中,节概不少移。
岂不念轗轲,守贞理所宜。
物性尚如尔,人情良可悲。
勖哉三友交,吾当视为规。
译文:
友情之道日渐衰微,砍伐树木时也无诗歌相伴。
难道说在草木之间,友情之道却依然存在吗?
洁白如玉的白杨,挺立苍劲的龙形枝干。
又有那青绿色的美玉和琅玕,岁月将尽之时,它们成为朋友交往的约定。
彼此相视于冰雪世界,节操志向丝毫未减当年。
难道我们不曾为生活困顿而感到痛苦,坚守着内心的道德信念吗?
万物本性还是如此,人世间的感情实在令人悲哀。
让我们努力效仿这三友的交往,我将会把它作为自己行为的准则。
赏析:
此诗是一首咏物抒怀的作品,诗人通过描写三种植物(白玉英、苍龙枝、青琅玕)在岁末之际仍然保持高洁的节操,以此表达对友情的赞美和对世风日下、人心不古的忧虑。
首联“友道日凋谢,伐木久无诗。”表达了诗人对友情的忧虑和感慨。随着岁月的流逝,友情之道日益衰微,人们砍伐树木时也不再有诗歌相伴。这反映了诗人对当时社会风气的不满和个人情感的失落。
颔联“讵谓草木间,友道反不亏。”进一步强调了诗人的观点。尽管人们在世俗生活中忙碌奔波,但友情之道仍然存在。诗人通过对草木的描绘,表达了对友情的赞美和肯定。他认为,即使是最普通的事物也能体现出高尚的品质和精神追求。
颈联“娟娟白玉英,落落苍龙枝。”则是对前三句的具体描绘。白玉英和苍龙枝都是具有高洁品质的象征。诗人通过对比它们的形态特征,进一步凸显了友情的高洁和坚韧。他认为,无论是白玉英还是苍龙枝,都保持着自己的本色和尊严,不受外界影响。
尾联“相看冰雪中,节概不少移。”则将视角转向人与自然的关系。在冰雪世界的映衬下,这些植物显得更加高大、伟岸。诗人通过这一形象的比喻,表达了对大自然的敬畏和敬仰之情。同时,他也借此提醒人们,即使在艰难困苦的环境中,也应该保持高洁的品质和坚定的信念。
最后两句“岂念轗轲,守贞理所宜。”“岂念”二字表示诗人对世事的无奈和感慨。他感叹人们总是被世俗的纷扰和诱惑所困扰,无法坚守住内心的道德信念。然而,他坚信坚守贞操是一种必然的选择。诗人通过这一转折,表达了他对人生道路的选择和对未来的期待。
整首诗以咏物的方式抒发了诗人对于友情、自然和人生的看法和态度。它既体现了诗人的个人情感和审美追求,也反映了当时社会的风貌和人们的精神面貌。