薛生三凤世所稀,荀氏八龙殊绝奇。
郭家兄弟称五雁,孝友尤为人共推。
当时八月惊飙起,五雁分飞隔空水。
十月天清五雁归,相呼相唤芦花里。
我识郭家五弟兄,早学书诗俱令名。
开图见雁发深感,万里长江无限情。
我今试与五雁语,从兹休落潇湘去。
潇湘水深多网罟,明年花发玉阶春。
玉阶鸳鹭多如云,愿汝飞去同为群。
这首诗是唐代诗人李益的作品。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
译文
薛家生了三只凤凰,这世上难得一见,荀家有八条龙,其独特之处令人称奇。
郭家兄弟被人们称为五雁,他们的孝友之德是人所公认的。
当年八月惊飙起,五雁分飞隔空水。
十月天清五雁归,相呼相唤芦花里。
我认识郭家的五弟兄,早就学诗读书,声名远扬。
开图见雁发深感,万里长江无限情。
我今试与五雁语,从兹休落潇湘去。
潇湘水深多网罟,明年花发玉阶春。
玉阶鸳鹭多如云,愿汝飞去同为群。
注释
- 薛生三凤世所稀:薛氏家族中有三只凤凰,这种罕见的事情在世人中很少出现。
- 荀氏八龙殊绝奇:荀家有八条龙,其独特之处令人惊叹。
- 郭家兄弟称五雁:郭家兄弟被称为五雁,他们的孝友之德被人们公认。
- 当时八月惊飙起:当时正值八月,突然刮起了惊飙(猛烈的风)。
- 五月天清五雁归:五月的天空晴朗,五雁归来。
- 相呼相唤芦花里:五雁相互呼唤着,在芦苇丛中飞翔。
- 我识郭家五弟兄:我认识郭家的五弟兄。
- 早学书诗俱令名:很早就学习书法和诗歌,名声远扬。
- 开图见雁发深感:打开图卷看到五雁飞过,心中感到无比感慨。
- 万里长江无限情:万里长江流淌着无尽的情感。
- 我今试与五雁语:我今天试着与五雁对话。
- 从兹休落潇湘去:从此以后不要再落到潇湘去了。
- 潇湘水深多网罟:潇湘的水很深,有很多渔网。
- 明年花发玉阶春:明年春天桃花盛开,玉阶上也会春意盎然。
- 玉阶鸳鹭多如云:玉阶上有许多白鹤和鹭鸶,如同乌云一般。
- 愿汝飞去同为群:愿你能自由地飞翔,与我一起成为一群鸟儿。
赏析
这首诗是一首咏物诗,通过对五雁的描述,表达了作者对自然之美的赞美以及对人生境遇的感叹。诗中的五雁,既是自然界中的生物,也是人的象征,象征着人生的起伏和变迁。诗人通过描绘五雁的生活状态,抒发了自己对美好生活的追求和对人生无常的感慨。同时,诗中也反映了社会的现实情况,表达了人们对和谐社会的向往。