冀北近来风土别,一冬和气满郊畿。
去年记得江南路,冻雨潇潇雪乱飞。
【解析】
这是一首咏物诗,首句“偶为”是说偶然做了。第二句“冀北近来风土别”,是说冀北近来的气候与往年不同。三四两句承上启下,“一冬和气满郊畿”说明今年冬天的气候十分暖和,所以“冻雨潇潇雪乱飞”。
【答案】
偶为冀北近来风土别,一冬和气满郊畿。
去年记得江南路,冻雨潇潇雪乱飞。译文:
我偶然做了一首诗来赞美这个季节,冀北最近天气和往年不一样,整个冬天都是和暖的气候;去年在江南路上还下过大雪,今年的冬天没有那样冷了。