身与道义俱,浩气塞苍旻。
戮力济艰危,何曾辞苦辛。
南奔日穷蹙,北归思杀身。
至今正气歌,歌罢伤吾神。
诗句释义:
身与道义俱,浩气塞苍旻。:“身”指的是自己,“道义”是指正义和道德,“俱”表示两者都存在。这句表明文天祥的一生都是为了维护正义和道德而活,他的意志如浩渺的苍穹一样广阔无垠。
戮力济艰危,何曾辞苦辛。:“戮力”意为合力,“济艰危”是帮助渡过困难和危险,“辞苦辛”是拒绝忍受苦难和辛苦。这句话表达了文天祥在面对国家危难时,从不回避艰苦,始终全力以赴的态度。
南奔日穷蹙,北归思杀身。:“南奔”指的是向南逃亡,“日穷蹙”意味着日子一天天临近结束或困境加剧。这里表达了文天祥在国难之际不得不离开家乡,逃亡南方的无奈和焦虑。
至今正气歌,歌罢伤吾神。:“正气歌”可能指的是歌颂正直精神的歌曲,也可能是指历史上著名的《正气歌》。这句话表达了文天祥即使在生命的最后时刻,也仍然坚持自己的正义立场,他的这种精神感动了他的精神,让他在死后仍然感到悲伤。
译文:
文天祥就义了。他的人生和道义都在一起,他的气势像天空一样广大无边。他为了帮助度过困难和危险的时期,从不回避艰苦的工作。他在南方逃亡的时候,每天的日子都逼近结束,他想要回到北方,却害怕因此牺牲生命。直到今天,他还在唱着关于正气的歌,每当他唱歌的时候,他都会感到悲伤。
赏析:
这首诗是文天祥被俘后写的一首诗,表达了他对国家的忠诚和对正义的坚守。诗中“身与道义俱”,“戮力济艰危”,这些句子充分展现了文天祥的爱国情怀和坚韧不拔的精神风貌。他不怕困难,不畏生死,始终保持着自己的信仰和原则,这种精神是非常值得我们学习的。