淮甸西头寻禹迹,维州硖石见辀暾。
石从厚地分双壁,峰合遥天注一门。
洞泊雨添波浪涌,川陂云接树林昏。
会脩故垒防津要,不使奸雄事并吞。

诗句释义与译文

1. 淮甸西头寻禹迹,维州硖石见辀暾。

  • 关键词:
  • 淮甸:指淮水之南的地带。
  • 禹迹:指大禹治水后留下的遗迹。
  • 维州硖石:地名,位于今四川宜宾附近。
  • 辀暾:形容岩石的形态奇特、险峻。
  • 译文:在淮水的西岸寻找大禹治水时的遗迹,在维州的硖石山可以看到形状奇特的岩石。

2. 石从厚地分双壁,峰合遥天注一门。

  • 关键词:
  • 厚地:形容山石厚重。
  • 双壁:指两壁相对,形态像双壁。
  • 峰合:形容山峰相连。
  • 遥天:形容天空遥远。
  • 注一门:形容山势如门般直通天际。
  • 译文:山石厚实如墙壁,两座山峰相连,远望仿佛直通天际,有如一道天然的门户。

3. 洞泊雨添波浪涌,川陂云接树林昏。

  • 关键词:
  • 洞泊:指山中洞穴。
  • 波浪涌:形容波涛汹涌。
  • 川陂:指河流两岸的低洼地带。
  • 云接树林昏:形容云雾缭绕,树木若隐若现。
  • 译文:雨水使得山洞内波涛汹涌,河边的低洼地带云雾弥漫,远处的树林若隐若现。

4. 会脩故垒防津要,不使奸雄事并吞。

  • 关键词:
  • 会脩:指修复或加固防御工事。
  • 故垒:指过去的堡垒或防御工事。
  • 津要:指战略要地或重要渡口。
  • 奸雄:指野心勃勃的人。
  • 译文:必须修整旧有的堡垒和防线,确保重要的渡口安全,防止那些心怀不轨的野心家企图吞并。

赏析

这首诗通过描绘峡石山的自然景观,表达了诗人对自然美和历史遗迹的敬畏之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了大自然的壮丽和历史的沧桑。同时,通过对历史人物的描述,也表达了诗人对于国家和民族的担忧和忧虑。整体上,这首诗不仅描绘了自然景观,更蕴含着深刻的思想内涵,值得我们细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。