厓谷盘回路转缘,日高猛虎卧庭前。
好茶曾啜山僧碗,独树重维野客船。
夏盖峰青龙过雨,上妃湖白雁横天。
低佪谩尽登临意,海寓苍生巳晏然。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,全诗共四句。以下是对每句的逐词释义和译文:
诗句解析:
- “冉过积庆庵”:这是第一句,意为“冉冉走过积累福气的寺庙”。积庆庵可能是指某个具有吉祥寓意的寺庙。
- “厓谷盘回路转缘”:第二句描述了在崖壁上盘旋曲折的山路。
- “日高猛虎卧庭前”:第三句表达了太阳高照时,一只猛虎安静地卧在庭院之前的景象。
- “好茶曾啜山僧碗”:第四句提到了品尝了山上僧人的香茶。
- “独树重维野客船”:第五句描绘了一个孤独的大树支撑着一艘漂泊在野外的小船。
- “夏盖峰青龙过雨”:第六句描写了夏日山顶上的青龙(可能指山脉或山峰)在雨中经过。
- “上妃湖白雁横天”:第七句描述了上妃湖边白雁飞翔的场景。
- “低佪谩尽登临意”:第八句表达了虽然登上高处,但心意并未完全满足。
- “海寓苍生巳晏然”:第九句表达了海边居住的百姓已经平静安宁。
译文:
冉冉走过积累福气的寺庙,
在崖壁上盘旋曲折的山路。
当太阳高照,一只猛虎安静地卧在庭院之前。
品尝了山上僧人的香茶,
孤独的大树支撑着一艘漂泊在野外的小船。
夏日山顶上的青龙在雨中经过,
上妃湖边白雁飞翔的场景,
登上高处,但心意并未完全满足。
海边居住的百姓已经平静安宁。
赏析:
这首诗整体给人一种宁静、自然的感觉。通过描绘山水、树木、动物等自然景观,诗人传达了一种对大自然的敬畏和对生活的美好向往。同时,诗中也反映了诗人内心的某种情感状态,可能是对现实生活的一种感慨或者是对理想生活的向往。整首诗的语言优美,意境深远,给人以美的享受和深思的空间。