黄河雄吞汶泗来,百步东河如带微。
顺水帆飞一鸟疾,𨒫涛䌫掣万牛迟。
苔痕不没坡仙字,云气长浮圣女祠。
过客踟蹰览奇胜,彭门落日重哦诗。

这首诗是杜甫在唐朝安史之乱期间所作,描绘了黄河的壮丽景色和诗人的感受。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析:

  1. 百步洪:这是诗的题目,意指黄河上的一段险要地带,百步之内水流湍急,船只难以通行。
  2. 黄河雄吞汶泗来:黄河从山东蜿蜒而来,流入河北,其壮阔的气势如同吞并了汶水和泗水一般。
  3. 百步东河如带微:百步之外的东边黄河像一条细带一样蜿蜒流淌。
  4. 顺水帆飞一鸟疾:随着河水的顺流而下,船帆快速地鼓起,就像一只鸟儿在飞翔。
  5. 𨒫涛䌫掣万牛迟:大浪翻滚,好像千万头牛被拖曳着前行,速度缓慢而艰难。
  6. 苔痕不没坡仙字:河岸上长满了苔藓,但这些苔藓并没有掩盖住“坡仙”(即唐代诗人王维晚年隐居之地)的名字。
  7. 云气长浮圣女祠:云气常年漂浮在圣女祠上空,圣女祠可能是一种宗教或文化场所,云气的常年存在暗示着它的神圣和庄严。
  8. 过客踟蹰览奇胜:诗人作为一位过客,停下脚步来欣赏这一奇景。
  9. 彭门落日重哦诗:最后一句,诗人感叹夕阳西下,再次吟诵自己的诗句。彭门可能是一个地名,也可能是诗人居住的地方。

整体赏析:
这首诗通过对黄河的描写展现了黄河的雄伟和壮阔。诗中通过对比黄河的自然力量和人的渺小,表达了诗人对自己命运的感慨。同时,诗中也展现了人与自然和谐相处的景象,以及人们对自然美景的赞叹。整首诗语言简练,但意境深远,是杜甫诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。