临高台，望隔洲，白蘋红树送新愁。
惜远别，起离忧。
勖灵修，加飧食，浔州之水不咫尺。
男儿投笔自封侯，何况金章紫绶照兰舟，勖灵修。
临高台，望隔洲，白蘋红树送新愁。
注释：站在高高的台上远眺，只见那隔洲的岸边，白色的苹花和红色的树叶映衬着新的忧愁。
惜远别，起离忧。
译文：我深深珍惜与亲人分别的痛苦，因为离别让我感到忧伤。
勖灵修，加飧食，浔江之水不咫尺。
注释：希望我的灵修能够坚强，好好吃饭，虽然距离浔江很近，但路途却十分遥远。
男儿投笔自封侯，况金章紫绶照兰舟，勖灵修。
译文：作为男子汉大丈夫，放下笔从军作战是值得自豪的，更何况还有金章紫绶的荣华富贵，照应着华丽的船只。希望我的灵修能够坚强，好好吃饭，虽然距离浔江很近，但路途却十分遥远。
赏析：这首诗是李白在浔阳江口送别友人时的作品，表达了他深深的思念之情。诗中通过“白蘋红树”和“浔江之水不咫尺”等意象，描绘了诗人对友人的深情厚意和对离别的不舍之情。同时，诗人也借此抒发了自己的人生理想——希望能够建功立业，成就一番事业。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。