悠悠江上水,青青窗畔草。
寻乐及华春,吾今已衰老。
诗句释义
第一句:“悠悠江上水”- 关键词:悠悠,形容时间的流逝;江上,指长江之上。
- 注释:描述了长江水流的悠长和宁静,给人一种宽广、深远的感觉。
- 赏析:诗人通过对江水的描绘,表达了对时间流逝的感慨之情。
第二句:“青青窗畔草”
- 关键词:青青,形容草木生机勃勃;窗畔,指窗户旁边的草。
- 注释:描写了窗前的草长得郁郁葱葱,给人一种生机盎然的感觉。
- 赏析:通过窗前草的描述,反映了诗人内心对青春的怀念和对自然美景的欣赏之情。
第三句:“寻乐及华春”
- 关键词:寻乐,寻找快乐;及,达到;华春,指春天。
- 注释:描述了在春天寻找快乐的情景。
- 赏析:这句表达了诗人在美好时光中追寻欢乐的心情。
第四句:“吾今已衰老”
- 关键词:衰老,年纪增长;今,现在。
- 注释:表达了诗人对自己年岁增长的现实感受。
- 赏析:这是一句感慨人生无常的诗句,体现了诗人对岁月流逝的无奈和感慨。
译文
悠悠江水轻轻流,青青窗畔草儿绿又柔。
在春天的快乐中找到我,如今我已步入老年头。
这首诗以简洁的语言和生动的意象,描绘了诗人对生活的感受和思考。通过对江水、窗畔草、春天等自然景物的描绘,表达了诗人内心的感慨和对未来的担忧。同时,也反映了诗人对青春的怀念和对岁月流逝的无奈。整首诗充满了哲理性和感悟性,是一首值得细细品味的佳作。