自君之出矣，五见桃李花。
思君如蛱蝶，舞影常交加。
久别自伤意，远图宁恋家。
皇姑发已白，妾解供珍鲑。
自君之出矣，机杼长织素。
何言众绪微，积尺难盈度。
亲裁衣服成，远寄关山去。
愿君常被体，□□□□□。
自君之出矣，对镜情何极。
还将宝匣藏，恐□□□□。
□□□□□，讵对孤影恻。
持此待君归，照心非照色。
自君之出矣三章 其一
从你离开以后，五次看到了桃花盛开。
想起你就像一只蝴蝶，总是在花间飞舞。
长久离别让我悲伤，远大的志向怎能留恋家乡？
皇姑的头发已经变白了，我为你缝制了珍馐美味的鲑鱼。
自从你离开以后，织布机上就织起了白色的素纱。
怎么说起这些琐事，积累起来也难以用尺量度？
亲自裁制衣服完成，远方寄给亲人。
愿你常常穿着这些衣物，温暖身体。
自君之出矣
自从你离开了以后，五次看到了桃花盛开。
想起你就像一只蝴蝶，总是在花间飞舞。
长久离别让我悲伤，远大的志向怎能留恋家乡？
皇姑的头发已经变白了，我为你缝制了珍馐美味的鲑鱼。
自从你离开以后，织布机上就织起了白色的素纱。
怎么说起这些琐事，积累起来也难以用尺量度？
亲自裁制衣服完成，远方寄给亲人。
愿你常常穿着这些衣物，温暖身体。
译文：
自从你离开了以后，五次看到了桃李花开。
思念之情如同蝴蝶飞舞，总是在你身边徘徊。
长时间分离让我感到悲伤，宏伟的人生志向怎能依恋家乡？
我的皇姑头发已经花白，我为她缝制了珍贵的鲑鱼。
自从你离开以后，织布机上就织起了白色的素纱。
这些琐事堆积如山，难以用尺子来衡量。
我亲自裁剪衣物完成，寄送给远方的家人。
愿你时常穿这些衣物，保持身体的温暖。
赏析：
这首诗表达了作者对爱人的思念之情。首句“自君之出矣”即表达了这种情感。接下来，作者详细描绘了对爱人的思念之情，通过比喻和夸张的手法，生动地表达了自己的思念之情。最后一句“持此待君归”则表达了作者等待爱人归来的愿望。整首诗语言优美，情感真挚，是一首感人至深的爱情诗。