天皇留相国,兹事果康哉。
勉勉垂温语,频频赐御杯。
亲丧时遣使,帝德日宏开。
会睹盐梅合,鸿恩遍草莱。
【注释】
天皇:指唐玄宗。留相国:指封为相国的大臣。兹事:这件事,指玄宗任命裴度为相国。康哉:安乐。勉勉:勤勉。垂温语:留下温和的教诲。频频:多次。亲丧:皇帝死。遣使:派使者来吊唁。帝德:天子的恩德。日宏开:一天天扩展开来。会睹:遇到。盐梅合:比喻君臣和睦。鸿恩:很大的恩德。草莱:乡野。
【赏析】
《新春再和韵杂兴》是唐代诗人元稹所写的一首七言律诗,此诗作于元和五年(公元810年)。当时,裴度刚刚拜相国,而诗人也正因被贬而心情沮丧,于是写了这首诗以寄意。全诗表达了对裴度的感激之情和对天子恩德的颂扬。
首联“天皇留相国,兹事果康哉”,写皇上留任裴度为相国,这件事真是让人感到安乐啊!
颔联“勉勉垂温语,频频赐御杯”,写皇上经常给予温语,频繁赐予御酒,表示关怀。
颈联“亲丧时遣使,帝德日宏开”,写皇上在大臣去世时派人吊唁,说明天子的恩德一天比一天扩大。
尾联“会睹盐梅合,鸿恩遍草莱”写君王与臣子之间如盐和梅一样紧密地结合在一起,皇上的恩惠像春风吹过田野那样广泛。