一方滑净绝苔钱，才属秋闺响便传。
长夜未央风阵急，美人相对月华圆。
高于凤阙黄金础，厚胜花阶绿玉砖。
几度晚凉眠不得，丁东声到客愁边。
这首诗是唐代诗人白居易的《捣衣石》。下面是对这首诗逐句的解释：
“一方滑净绝苔钱，才属秋闺响便传。”
译文：这块石头表面光滑洁净，仿佛是秋天庭院中的声音，刚刚传来就被我听到了。
注释：一方（一片地方）滑净，说明石头非常干净平滑；绝苔钱，指声音清脆悦耳，好像在敲打一块干净的苔藓；秋闺（深闺女子），这里用来形容女子的居室，暗指秋天；响便传，意味着声音迅速传播开来。
赏析：这一句诗描绘了诗人听到捣衣声的情景，表达了他对妻子思念之情。“长夜未央风阵急，美人相对月华圆。”
译文：整个夜晚都漫长无休止，一阵风吹得更加急促，美丽的人儿相对而坐，月光洒满房间。
注释：长夜未央，形容时间的流逝之快，整夜没有结束的迹象；风阵急，指风声大，吹动得非常猛烈；美人相对，指的是夫妻二人相对而坐，可能是在一起赏月或谈心；月华圆，月亮圆满明亮。
赏析：这一句诗描绘了一幅宁静温馨的家庭夜景，展现了夫妻之间深厚的感情。“高于凤阙黄金础，厚胜花阶绿玉砖。”
译文：石头比凤凰宫的黄金基座还要高，比花儿台阶上的绿玉砖还要厚实。
注释：凤阙，古代宫殿的名称，这里泛指皇宫；黄金础，比喻石头的质地和价值；花阶，指花园里的小径或台阶；绿玉砖，形容石头的颜色和纹理像绿色的玉石一样。
赏析：这句诗通过比喻的手法，赞美了石头的高贵和坚固，也表达了诗人对美好事物的珍视和向往。“几度晚凉眠不得，丁东声到客愁边。”
译文：多少次在凉爽的晚上无法入睡，直到最后一声敲鼓声传到我的心里让我感到忧愁。
注释：几度，表示多次；晚凉，指傍晚时分的凉爽天气；丁东，形容敲击声的节奏感；客愁，指外来的忧愁或他乡之人的忧愁；边，指边缘。
赏析：这一句诗反映了诗人在外地为官时的孤独和思乡之情。