莫向池边去,芙蓉花正开。
近来憔悴甚,应是被风猜。
莫向池边去,芙蓉花正开。
近来憔悴甚,应是被风猜。
诗人简介:
张仲素(约783年—约853年),唐代女诗人,与鱼玄机、李冶合称“唐代女诗人三杰”。她的作品多抒发思妇情怀,语言优美,风格清新。她的生平事迹不详,但据《唐诗三百首》记载,她的诗作在当时颇为著名。
字词释义与注释:
- 莫向池边去:不要走近池边,可能是指不要去那些容易引起悲伤的地方。
- 芙蓉花正开:芙蓉是一种水生植物,其花朝开暮落,此处形容时间美好但易逝。
- 近来憔悴甚:最近变得非常憔悴。
- 应是被风猜:可能是被风吹得心神不宁,感到忧愁或不安。
翻译参考译文:
莫走近那池塘边,那里盛开着的芙蓉正是最美的时刻。
近来你消瘦得很厉害,可能是因为最近被风所折磨的缘故吧。
赏析:
这首诗是张仲素表达对远方爱人的思念之情。诗中描绘了一幅生动的场景,即在秋天的美好时光里,闺中的女子看到池边的芙蓉花盛开,心情无比愉悦。然而,随着时间的流逝和季节的变迁,她开始感到自己的身形和心情都发生了巨大变化,仿佛被秋风所影响,感到憔悴。这不仅仅是对自然美的赞美,更是对人生无常和爱情脆弱的感慨。整首诗情感细腻而真挚,通过简单的景物描写传达出了深深的思念之情。