晴云晓压石城孤,江树江烟淡欲无。
南雪未消灵谷寺,东风先绿莫愁湖。
诗句原文
晴云晓压石城孤,江树江烟淡欲无。
译文
晴空中的云彩在清晨时压得石城显得更加孤独,江边的树梢和烟雾弥漫,似乎要消失一般。
注释
晴云:晴朗的天气中飘浮着的白云。
晓:天刚破晓的时候。
石城:这里指南京城。
孤:单独地,孤立地。
江树:江边的树木。
江烟:江上的雾气和烟雾。
淡欲无:淡淡的,好像要消失一样。
赏析
这首诗描述了南京城的早晨景象,画面生动,充满了诗意。首句“晴云晓压石城孤”,描绘了天空中的云彩在清晨时分压着南京城,给人一种孤独的感觉。接着,“江树江烟淡欲无”,描述了江边的树木和烟雾弥漫的景象,给人以宁静、平和的感觉。最后一句“南雪未消灵谷寺,东风先绿莫愁湖”,则点明了季节和地点,同时也表达了诗人对春天的喜爱之情。整首诗通过对南京城的描绘,展现了一幅美丽的春日图景,让人仿佛置身其中,感受到了春天的气息。