寒迫重裘晓更清,宦情羁思坐来生。
眼前世事浮云过,醉里惊心独鸟鸣。
梦入故乡春社散,愁悬孤馆夜灯明。
南归久负梅花约,忍听东家笛里声。
这首诗是唐代诗人王之涣的作品。下面是逐句释义及赏析:
第一句:
- 注释:寒迫重裘,意味着寒冷逼人,需要穿上厚重的衣物抵御寒冷。
- 译文:清晨醒来时,寒冷逼人的气温让人感到刺骨的寒冷。
第二句:
- 注释:宦情羁思,指的是官场上的烦恼和思念之情。
- 译文:由于公务繁忙,我长时间不能回家,心中充满了对家的思念。
第三句:
- 注释:眼前世事,指眼前的世间纷扰;浮云过,比喻世间的变化无常。
- 译文:眼前的一切都如浮云般匆匆而过,没有什么是长久不变的。
第四句:
- 注释:醉里惊心,意指在醉酒中感受到内心的震动或震撼。
- 译文:在醉酒之中,我感到了一种强烈的震撼和恐惧,仿佛有什么东西在我心中挥之不去。
第五句:
- 注释:梦入故乡,形容梦中回到故乡的情景。
- 译文:我梦见自己回到了故乡,看到了春天的景象。
第六句:
- 注释:春社,是指春季祭祀土地神的节日,也称为“清明”。
- 译文:在梦中,我也参加了这个重要的节日庆典,与家人团聚。
第七句:
- 注释:愁悬孤馆,形容孤独寂寞的心情。
- 译文:在孤独的旅馆里,我深深地感受到了自己的孤独和忧愁。
第八句:
- 注释:南归,指向南归来。此处可能是作者离开家乡后的愿望或计划。
- 译文:我一直期待着有一天能回到家乡,但不知何时能够实现这个愿望。
第九句:
- 注释:梅花约,可能是作者曾与友人有过的约定,但未能履行。
- 译文:我已经很久没有见到我的老朋友了,我感到非常遗憾。
第十句:
- 注释:忍听东家笛里声,意为忍受听到别人吹奏笛子的旋律。
- 译文:尽管心中有太多的哀愁,但我还是忍不住去倾听那悠扬的笛声,希望从中寻找一点安慰。
赏析:
这首诗表达了诗人对家乡、亲人和朋友的深切思念,同时也反映了他在官场中的孤独和无奈。通过描绘自然景象和内心感受,诗人成功地将抽象的情感与具体的物象结合起来,使诗歌具有了更强的艺术感染力。