文帝贵止辇，太宗宝魏徵。
古来神圣主，皆有纳谏名。
我皇仁且孝，不大色与声。
小臣叨侍从，窃睹神采英。
大帅对失措，圣度和且平。
所以诸藩镇，见者识中兴。
给谏触太后，愚直气以盈。
举朝请加诛，受杖罚殊轻。
及与群臣语，往往叹其清。
瞿相老崛强，遇事上书争。
温纶皆手答，曾无勉强情。
去年献史卷，拟同金鉴呈。
今复问主上，还经御览曾？
所言过戆直，左右因相倾。
上言实未读，朕殊有愧卿。
从此事披阅，勿负谆谆诚！
举朝叹圣德，臣等实不能！
虚怀本天授，皇哉我圣明！
这首诗是唐代诗人杜甫的《圣德诗》，创作于唐肃宗至德二年（757年）。全诗共八句，每两句为一组，共四组。
诗句解析：
- 文帝贵止辇，太宗宝魏徵。
- 注释：指唐太宗李世民和魏徵的故事。
- 赏析：通过回顾历史人物的典故，强调了皇帝应具备的品质和臣子应尽的责任。
- 古来神圣主，皆有纳谏名。
- 注释：古代的圣明之主，都有接纳臣子直言进谏的名声。
- 赏析：表达了对历史上君王纳谏制度的赞扬。
- 我皇仁且孝，不大色与声。
- 注释：我皇仁义且孝顺，并不过分追求声色。
- 赏析：描绘了皇帝的仁爱和谦逊品质。
- 小臣叨侍从，窃睹神采英。
- 注释：小臣有幸跟随左右，得以窥见皇上的神采和智慧。
- 赏析：表现了诗人对皇帝的敬仰之情。
- 大帅对失措，圣度和且平。
- 注释：面对问题时不知所措，但皇帝的度量宽宏，使得事态得以平息。
- 赏析：反映了皇帝处理政务时的从容和智慧。
- 所以诸藩镇，见者识中兴。
- 注释：因此所有藩镇的将领，见到的人都认为是中兴之兆。
- 赏析：表明国家的稳定和复兴。
- 给谏触太后，愚直气以盈。
- 注释：给谏触怒了太后，但因为其正直的性格而显得更加饱满。
- 赏析：表达了对正直之士的赞赏。
- 举朝请加诛，受杖罚殊轻。
- 注释：整个朝廷都请求对某人进行惩罚，但处罚非常轻微。
- 赏析：显示了皇帝对臣子的宽容。
- 及与群臣语，往往叹其清。
- 注释：当皇帝与群臣交谈时，常常感叹他们的清廉。
- 赏析：强调了君臣之间的和谐关系。
- 瞿相老崛强，遇事上书争。
- 注释：瞿相是一位倔强的人，遇到事情总是要上奏争辩。
- 赏析：体现了官员的正直和敢于直言的精神。
- 温纶皆手答，曾无勉强情。
- 注释：所有的回答都是手写的，没有勉强的意思。
- 赏析：展现了皇帝与臣子的亲密关系和对臣子工作的认真态度。
- 去年献史卷，拟同金鉴呈。
- 注释：去年曾向皇上献上史书，希望与金鉴一起呈献给皇上。
- 赏析：表达了作者对国家治理的关注和期望。
- 今年问主上，还经御览曾？
- 注释：今年又向皇上询问，是否曾经看过这些史卷？
- 赏析：反映了臣子对皇帝关注国家大事的期望。
- 所言过戆直，左右因相倾。
- 注释：所说的过于直率，引起了左右臣子的不满。
- 赏析：揭示了朝廷中的复杂关系和矛盾。
- 上言实未读，朕殊有愧卿。
- 注释：皇上确实没有读过这些话，我深感惭愧。
- 赏析：表达了对皇帝的尊重和对臣子的谦卑。
- 从此事披阅，勿负谆谆诚！
- 注释：从此件事开始仔细阅读，不要辜负陛下的期望。
- 赏析：鼓励臣子要认真工作，不负皇恩。
译文：
文帝高贵而停止车驾出行，太宗宝重魏徵的忠诚。
自古以来，神圣的君主，都有纳谏的美名。
我皇仁义且孝顺，并不过分追求声色。
小臣有幸跟随左右，得以窥见皇上的神采和智慧。
大帅面对问题时不知所措，但皇帝的度量宽宏，使得事态得以平息。
所以所有藩镇的将领，见到的人都认为是中兴之兆。
给谏触怒了太后，但因为其正直的性格而显得更加饱满。
举朝请求对某人进行惩罚，但处罚非常轻微。
当皇帝与群臣交谈时，常常感叹他们的清廉。
瞿相是一位倔强的人，遇到事情总是要上奏争辩。
温纶都是亲手书写，没有勉强的意思。
去年向皇上献上史书，希望与金鉴一起呈献给皇上。
今年又向皇上询问，是否曾经看过这些史卷？
所言过于直率，引起了左右臣子的不满。
皇上确实没有读过这些话，我深感惭愧。
从这件事开始仔细阅读，不要辜负陛下的期望！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。