西山入夜起歌声,掠得佳人酒压惊。
醉卧帐前浑似死,曾无一将说偷营!
从军口号 其四 (丙戌)
西山入夜起歌声,掠得佳人酒压惊。醉卧帐前浑似死,曾无一将说偷营!
注释译文:
钱澄之在《从军口号·其四》中描绘了一幅军营生活的生动画面。“西山入夜起歌声,掠得佳人酒压惊。”描绘了西山入夜后,军营里响起的歌声,歌声中带着欢愉和紧张的气氛,仿佛是在掠夺佳人手中的酒,让佳人们感到惊恐不安。而“醉卧帐前浑似死,曾无一将说偷营!”则表现了士兵们在饮酒作乐之后,烂醉如泥地躺在帐篷前的昏睡状态,他们仿佛已经死了一样,没有任何将领提及那次偷营的事情。
赏析:
这首古诗通过细腻的描写和鲜明的对比,展现了士兵们在军中的生活状态和他们的精神世界。诗中的歌声、佳人和偷营的情节都充满了戏剧性和生活气息,使得读者能够身临其境地感受到军营中的欢乐与紧张。同时,诗人通过这些细节的描述,也表达了对士兵们辛勤付出的理解和尊重,以及对战争带来的痛苦和牺牲的感慨。整首诗语言简练而富有画面感,是一首非常优秀的边塞诗作。
钱澄之的这首诗不仅展示了军营中的日常生活,还反映了士兵们复杂的心理状态和情感纠葛。通过对歌声、佳人和偷营的描绘,诗人成功地塑造了一个充满生机和活力的军营形象,同时也揭示了士兵内心的孤独和苦闷,以及战争中的残酷现实。这种对人性深层次的挖掘和展现,使得这首诗具有了更深的意义和价值。