年纪参差雁字斜，同时须鬓老天涯。
围棋共许饶安石，披衮行看迈仲华。
夜洗砚山聊作活，昼乘钓艇且为家。
主恩十召君应起，莫恋沧江负白麻！
以下是对“昭江寿曼公四十 其二”的逐句翻译和分析：
- 诗句翻译与注释：
- 年纪参差雁字斜，同时须鬓老天涯：岁月流逝，人们的头发逐渐变白如同飞雁的行列参差不齐，同时我们也在时间的长河中渐渐变老。
- 围棋共许饶安石，披衮行看迈仲华：围棋比赛中我们共同欣赏着像饶安石那样卓越的棋艺大师，而在他的带领下，我们也能看到像仲华那样的杰出人物。
- 夜洗砚山聊作活，昼乘钓艇且为家：夜晚我洗砚台时，仿佛能听到鱼儿的欢跃声；白天我则乘坐钓鱼船，享受着大自然带来的宁静生活。
- 译文与赏析：
- 年纪参差雁字斜，同时须鬓老天涯：岁月如梭，我们的头发渐渐变白，如同天空中飞翔的大雁排列整齐却又参差不齐，象征着我们在时间的洪流中逐渐变老。
- 围棋共许饶安石，披衮行看迈仲华：在围棋比赛中，我们共同欣赏着像饶安石那样卓越的棋艺大师，同时也期待在他的带领下能看到像仲华那样的杰出人物，展现出他们的才华和风采。
- 夜洗砚山聊作活，昼乘钓艇且为家：夜晚我在洗砚台的时候，仿佛能听到鱼儿在水底欢快的游动声；白天我在钓鱼船上，感受着自然的美好和宁静。
- 关键词解释：
- 须鬓：这里指的是头发和胡须，是年老的标志。
- 沧江：指代家乡、故土或故乡的江河。
- 白麻：古代官员的印章，常用来表达对国家和朝廷的忠诚。
- 整体赏析：
- 这首诗通过对比和比喻，生动地描绘了作者在岁月变迁中的感慨和对未来的期望。它不仅是对个人经历的记录，也是对历史和时代的深刻反思。通过对自然的描写和对人物的赞美，诗人表达了对生活的热爱和对美好未来的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。