颜远诗名四十年，风流今借义声传。
独留霜发还家庙，不遂潮头上海船。
万卷书随神女散，一家忠动敌人怜。
九原绝少同乡伴，犹赖延平太守贤。

以下是这首诗《哭曹能始先生（丁亥）》的逐句释义、译文、注释及赏析。

诗句释义与译文

  1. 颜远诗名四十年，风流今借义声传: 颜远的诗名长达四十年，他的诗歌才情和风采如今借助于正义之声传播开来。
  2. 独留霜发还家庙，不遂潮头上海船: 只有我一人留着银丝般的白发回到家族的祠堂，未能随潮流般地乘船前往上海。
  3. 万卷书随神女散，一家忠动敌人怜: 家中珍藏的无数卷书籍如同仙女散花一般消失，而一家人忠诚的举动也让敌人感到怜悯。
  4. 九原绝少同乡伴，犹赖延平太守贤: 在九泉之下很少有同乡的陪伴，但仍庆幸有像延平太守这样贤明的人在身边。

注释

  1. 颜远诗名四十年：颜远，即钱澄之，他的诗名延续了四十年之久。
  2. 风流今借义声传：指颜远的诗才和风采通过正义之声得以流传。
  3. 独留霜发还家庙：独自留下白发回到家族的祠堂。
  4. 不遂潮头上海船：未能随波逐流，乘坐船只前往上海。
  5. 万卷书随神女散：家中珍藏的无数卷书籍如同仙女散花一般消失。
  6. 一家忠动敌人怜：一家人的忠诚举动让敌人感到怜悯。
  7. 九原绝少同乡伴：在九泉之下很少有同乡的陪伴。
  8. 延平太守贤：庆幸有像延平太守这样的贤明之人在身边。

赏析

这首诗表达了诗人对曹能始先生深深的怀念之情，以及对其死后的哀悼。诗中通过对曹能始先生的赞美，展现了其诗才横溢和忠诚勇敢的品质。同时，也反映了当时社会的动荡不安和诗人个人命运的无奈。全诗情感真挚，语言朴实，是一首表达深情厚谊的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。